وينثروب ، روبرت - التاريخ

وينثروب ، روبرت - التاريخ



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

موظف عمومي

(1809-1894)

ولد في بوسطن في 12 مايو 1809 ، وهو من نسل جون وينثروب (1588-1649) ، التحق روبرت وينثروب بجامعة هارفارد. تم قبوله في نقابة المحامين عام 1831 ، وكان عضوًا في المجلس التشريعي للولاية من 1834 إلى 1840 ، ثم في الكونغرس ؛ من 1847 إلى 1849 ، كان المتحدث بها. بالإضافة إلى ذلك ، بين عامي 1850 و 1851

كان عضوا في مجلس الشيوخ عن ولاية ماساتشوستس. تشمل مؤلفاته: "العناوين والخطب" وواشنطن وبودوين وفرانكلين (1876). توفي وينثروب في بوسطن في 16 نوفمبر 1894.

.


روبرت وينثروب سيمبسون

لا تحتوي هذه المقالة على أي اقتباسات أو مراجع. الرجاء تحسين هذه المقالة عن طريق إضافة مرجع. للحصول على معلومات حول كيفية إضافة المراجع ، راجع النموذج: الاقتباس.

الأدميرال روبرت سيمبسون
ملف: Simpson001.jpg
ولد (1799/12/14) 14 ديسمبر 1799
إنكلترا
مات 23 ديسمبر 1877 (1877/12/23) (16078 #)
فالبارايسو ، تشيلي

روبرت وينثروب سيمبسون (1799 - 23 ديسمبر 1877) كان أميرالًا بحريًا في البحرية التشيلية وبطلًا في حرب الاتحاد.


تمت الإجابة على جميع الأسئلة

تسوق للحصول على التوقيعات الأصلية والوثائق التاريخية النادرة والمقتنيات الرياضية الموقعة وتذكارات المشاهير الموقعة من أكبر تاجر في العالم.

شروط العرض

العملاء الذين يفشلون في إكمال الشراء بعد قبول العرض سيفقدون قدرتهم على تقديم أي عروض مستقبلية.

لا يمكن الجمع بين أي خصم في السعر نتيجة هذه العملية وأي خصومات أو عروض ترويجية أخرى على موقعنا وسيكون السعر النهائي لهذه الوثيقة. تظل المستندات متاحة بالسعر المعتاد المدرج لجميع المستخدمين حتى شرائها. لذلك ، نقترح أن يتحقق المستخدمون من رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بهم بشكل متكرر لاستجابتنا لأن شراء المستند يخضع لتوفره. في ظل ظروف معينة ، قد يتم إلغاء العروض قبل تاريخ انتهاء صلاحية العرض وقد لا يتم إخطار المستخدمين دائمًا بتغيير حالة العرض.

التزام HFS بالأصالة

تم توثيق كل وثيقة موقعة يدويًا ومرفقة بشهادة أصالة صادرة عن شركتنا الأم Gallery of History Inc.. مدة شهادة توثيق البرامج هي 10 سنوات من تاريخ الشراء وهي صالحة للمشتري الأصلي فقط. نتمتع بسمعة طيبة في شمولية أبحاثنا ونزاهة أعمالنا وخدمتنا لعملائنا. نحن نقف مالياً وراء شهادة توثيق البرامج الخاصة بنا والتي تعد أحد الأسباب الرئيسية التي تجعلنا قادرين على البقاء في العمل لفترة طويلة (منذ عام 1981)!

في غضون فترة 10 سنوات COA ، يضمن كل عنصر موقع يدويًا اجتياز مصادقة PSA / DNA أو JSA أو سنقوم برد سعر الشراء بالكامل.

تاجر مسجل UACC # RD110 وعضو فخور في جمعية المخطوطات.


ولدت إليزابيث فونز في جروتون مانور ، سوفولك ، إنجلترا في 21 يناير 1610 لتوماس فونز ، الصيدلاني اللندني ، وزوجته آن وينثروب ، أخت جون وينثروب ، البيوريتاني القوي والحاكم النهائي لمستعمرة خليج ماساتشوستس. [3] [4] [5]

عندما كانت فتاة صغيرة ، عملت فونز في متجر والدها في لندن. ولما أثار استياء عائلتها ، دخلت في علاقة مغازلة مع ابن عمها الأول هنري وينثروب ، نجل الحاكم جون وينثروب ، وتزوجا في 25 أبريل 1629 ، في كنيسة القديس سيبولشر في نيو جيت ، لندن. [5] [6] [7] [8] [9] بعد عام ، أبحر زوجها بمفرده إلى مستعمرة خليج ماساتشوستس على متن السفينة تالبوت، وترك عروسه الشابة في إنجلترا بسبب حملها. [4] [5] [10] وُلدت الطفلة ، وهي ابنة اسمها مارثا جوانا وينثروب ، في 9 مايو 1630 في جروتون مانور. [7] [11] [12] بعد وقت قصير من وصوله إلى ماساتشوستس ، قُتل هنري في حادث غرق في 2 يوليو 1630 [6] [13] عندما ذهب للسباحة في نهر الشمال بعد زيارة قرية هندية بالقرب من سالم. [4] [10] [14] [15]

أبحرت فونيس إلى مستعمرة خليج ماساتشوستس مع ابنتها الرضيعة مارثا على متن السفينة ليونوصلت في 2 نوفمبر 1631. [4] [10] [15] [16] خدم والد زوجها وعمها ووصيها جون وينثروب حاكمًا للمستعمرة. [17] [18]

في عام 1632 ، تزوجت فونز من زوجها الثاني ، وهو مالك أرض ثري يدعى الملازم روبرت فيك (من مواليد 1602 في لندن ، إنجلترا) [19] [20] [21] كان يمتلك أرضًا في كل من ماساتشوستس وكونيكتيكت. تم ترتيب الزواج من قبل عمها (ووالد زوجها السابق) ، الحاكم جون وينثروب. في عام 1640 ، استحوذت عائلة فيكس على المزيد من الأراضي فيما يعرف الآن بغرينتش ، كونيتيكت. [19] [22] في الواقع ، تعتبر واحدة من مؤسسي غرينتش [23] ما يُعرف الآن بـ "Greenwich Point" كان معروفًا في معظم تاريخه المبكر باسم "Elizabeth's Neck" تقديراً لإليزابيث فونز وشرائها عام 1640 من النقطة ومعظم ما يسمى اليوم Old Greenwich. [24] حقيقة أنها ، كامرأة ، لديها ممتلكات باسمها كان يُنظر إليها بفزع في المجتمع الأكثر جمودًا في ذلك الوقت. [25] كان لديهم خمسة أطفال: إليزابيث (مواليد 1633) ، هانا (مواليد 1637) ، جون (مواليد 1639) ، روبرت (مواليد 1642) وسارة (ولدت قبل 1647). في عام 1647 ، بسبب المشاكل المالية والمنزلية والشخصية ، أصيب الملازم فيكي بالجنون وتخلي عن زوجته وأطفاله. [26] تم فصل فون وفونيك أو طلقهما بموجب القانون الهولندي في عام 1647. [27]

بعد هجر زوجها ، أثارت فونز فضيحة عميقة في المجتمع البيوريتاني الجامد الذي عاشت فيه بالزواج من ويليام هاليت (مواليد 1616) [28] دون دليل على أنها ولفتنانت فيك مطلقان. ربما كانت هاليت مديرة أعمال زوجها ، [29] لكن التقييم الحديث لا يجد أي دعم لذلك. [30] كان لفونس ولدان من هاليت: ويليام (ولد عام 1648) وصموئيل (ولد عام 1650). تم زواجهما في أغسطس 1649 ، وأشرف عليه صهرها السابق جون وينثروب الابن. . ومع ذلك ، أُجبرت فونز وزوجها الجديد وعائلتها على مغادرة ولاية كونيتيكت وماساتشوستس إلى مستعمرة هولندية أكثر تسامحًا في نيو هولندا / نيويورك ، [31] حيث تم الاعتراف بهم في النهاية كزوج وزوجة ، ربما بسبب الصداقة التي تشكلت مع فونيس. جوديث ستويفسانت ، زوجة المدير العام بيتر ستويفسانت. استقر آل هاليتس في منطقة سُميت فيما بعد Hallett's Cove وتُعرف الآن باسم أستوريا ، كوينز ، بالقرب من بوابة الجحيم. [32]

في سبتمبر 1655 ، نجت فونيس وعائلتها من هجوم شنته قبيلة هاكنساك من الهنود ، لكن الهنود أضرموا النار في منزلهم ومزرعتهم ، وأحرقوا كليهما على الأرض. اشترت أرضًا في فلاشينج ونيوتاون ، مقاطعة كوينز في 1 أكتوبر من إدوارد جريفين. في العام التالي ، تم تعيين ويليام هاليت "سكوت" أو مسؤول فلاشينغ. [33]

عند زواج ابنتها هانا فيك من جون باون ، أصبح فونز وويليام هاليت من الكويكرز. [34]

تاريخ وفاة فون غير مؤكد ومتنازع عليه بين المؤرخين. من المحتمل أن تكون وفاتها قد حدثت في نيوتاون ، مقاطعة كوينز ، نيويورك. [5] كانت على قيد الحياة في عام 1668 وتزوج زوجها مرة أخرى في عام 1674 ، لذلك من المحتمل أن تكون وفاتها قد حدثت في أوائل سبعينيات القرن السابع عشر. [35]

لدى فون العديد من الأحفاد في الولايات المتحدة ، بما في ذلك أولئك الذين ينحدرون من زواج طفلها الوحيد من قبل هنري وينثروب ، مارثا جوهانا ، إلى توماس ليون من بيرام نيك ، غرينتش ، كونيتيكت ، [7] [10] [36] الذي كان منزله ، منزل توماس ليون موجود في السجل الوطني للأماكن التاريخية.

تزوجت ابنة فونز هانا فيك من جون بون الذي كان رائدًا في أمريكا الشمالية للحرية الدينية مع احتجاج فلاشينغ. كان أحد أحفادها الرسام روبرت فيكي. [37] من خلال هانا فيك ، أسس روبرت باون ، سليل فونز ، الناشر Bowne & amp Co. في 1775. [38]

المنزل الذي بنته فونز وزوجها روبرت في غرينتش عام 1645 ، منزل Feake-Ferris ، كاليفورنيا. 1645-1689 ، لا يزال قائما وهو أقدم منزل في غرينتش. تم ترميم المنزل في عام 2018 من قبل Greenwich Point Conservancy. [39]


روبرت لوكوود (1599-1658)

حوالي عام 1632 تزوج من سوزانا نورمان (مواليد 1608 ت. 23 ديسمبر 1680 في غرينتش ، كونيكتيكت. كانت ابنة مارغريت ألفورد والنقيب ريتشارد نورمان ، من دورتشيستر بإنجلترا الذين استقروا في كيب آن ، ماساتشوستس في عام 1626. الأطفال هم: جوناثان لوكوود ، ب: 9/10/1634 د: 5/12/1688 ديبورا لوكوود ، ب: 10/12/1636 جوزيف لوكوود ، ب: 8/06/1638 د: 4/17/1717 دانيال لوكوود ، ب: 3/21 / 1639-40 د: 1691 إفرايم لوكوود ، ب: 12/01/1641 د: 10/1685 جيرشام لوكوود ، الأب ، ب: 9/06/1643 د: 3/12/1718-19 جون Lockwood، b: 1645 d: 1677 Abigail Lockwood، b: 1647 d: 1690 Sarah Lockwood، b: 1649 d: 3/01 / 1650-51 Sarah Lockwood، b: 2/27 / 1651-52 Mary Lockwood، b: 1647 وربما جوشوا لوكوود ، ب: 1638 الذي لم يثبت نسبه.

في عام 1635 ، تم تعيين روبرت لوكوود منفذًا لممتلكات شقيقه الراحل إدموند وأطفاله: إدموند لوكوود (ب: حوالي 1625 في كومبس ، سوفولك ، المهندس د: 31 يناير ، 1692-93 ، ستامفورد ، كونكتيكت) وجون لوكوود (ب: كاليفورنيا) 1631-2 في كامبريدج ، ماساتشوستس ت: 1683 نيو لندن CT). قام روبرت بتربية ابن أخيه إدموند مع أطفاله.


كان عدد السكان البيوريتانيين في إنجلترا ينمو لعدة سنوات حتى هذا الوقت. اختلفوا مع ممارسات كنيسة إنجلترا ، التي اعتبروا طقوسها خرافات. حاولت حركة سياسية مرتبطة بها تعديل الممارسة الدينية في إنجلترا لتتوافق مع وجهات نظرهم ، وتمنى الملك جيمس الأول قمع هذه الحركة المتنامية. ومع ذلك ، اكتسب المتشددون في النهاية أغلبية في البرلمان. دخل تشارلز نجل جيمس في صراع مباشر مع البرلمان ، واعتبرهم تهديدًا لسلطته. قام بحل البرلمان مؤقتًا في عام 1626 ، ومرة ​​أخرى في العام التالي ، قبل حله نهائيًا في مارس 1629. [2] أعطى فرض الملك للحكم الشخصي لدى العديد من البيوريتانيين شعورًا باليأس فيما يتعلق بمستقبلهم في ذلك البلد ، واستعد الكثيرون لمغادرته. بشكل دائم مدى الحياة في نيو إنجلاند ، وحصلت مجموعة ثرية من القادة على الميثاق الملكي في مارس 1629 لمستعمرة خليج ماساتشوستس. [3]

كان أسطول من خمس سفن قد غادر قبل شهر متجهًا إلى نيو إنجلاند ، وكان يضم ما يقرب من 300 مستعمر بقيادة فرانسيس هيجينسون. [4] ومع ذلك ، ظل قادة المستعمرة والجزء الأكبر من المستعمرين في إنجلترا في الوقت الحالي للتخطيط بشكل أكثر شمولاً لنجاح المستعمرة الجديدة. في أكتوبر 1629 ، انتخبت المجموعة التي بقيت في إنجلترا جون وينثروب حاكمًا للأسطول والمستعمرة. خلال فصل الشتاء التالي ، جند القادة مجموعة كبيرة من العائلات البيوريتانية ، التي تمثل جميع أنواع العمالة الماهرة لضمان وجود مستعمرة قوية.

المجموعة الأولية (أربيلا ومرافقيها الثلاثة) [5] غادرت يارموث ، جزيرة وايت في 8 أبريل ، [6] تبعها الباقون في غضون أسبوعين أو ثلاثة أسابيع. سبع مئة رجل وامرأة وطفل موزعين على سفن الأسطول. [7] كانت الرحلة هادئة نوعًا ما ، وكان اتجاه الرياح وسرعتها الموضوع الرئيسي في مجلة وينثروب ، حيث أثرت على مقدار التقدم الذي تم إحرازه كل يوم. كان الطقس قاسياً لبضعة أيام ، وكان الطقس بارداً كل يوم. شعر الأطفال بالبرد والملل ، وهناك وصف للعبة تُلعب بالحبل ساعدت في حل كلتا المشكلتين. كان الكثير منهم مرضى أثناء الرحلة.

كان أسطول وينثروب رحلة استكشافية جيدة التخطيط والتمويل شكلت نواة مستعمرة خليج ماساتشوستس. لم يكونوا أول المستوطنين في المنطقة التي كانت هناك مستوطنة موجودة في سالم ، بدأت في حوالي عام 1626 ويسكنها بضع مئات من البيوريتانيين يحكمهم جون إنديكوت ، وقد وصل معظمهم في عام 1629. حل وينثروب محل إنديكوت كحاكم للمستعمرة في وصوله عام 1630. [ملاحظات 1] استمر تدفق البيوريتانيين إلى نيو إنجلاند لمدة عشر سنوات أخرى ، خلال فترة عرفت باسم الهجرة العظمى.

تسرد مجلة وينثروب 11 سفينة في أسطوله:

  • أربيلا: الرائد ، المعين "أميرال" في القرابة المسماة على اسم السيدة أربيلا ، زوجة إسحاق جونسون (انظر أدناه)
  • تالبوت: أبحر "نائب الأدميرال" هنري وينثروب على هذه السفينة ، ابن جون وينثروب والزوج الأول لإليزابيث فونز [8]
  • أمبروز: المعين "أميرال خلفي"
  • جوهرة: تم تعيينه "كابتن"
  • ماي فلاور (لا زهرة ماي الحجاج)
  • حوت
  • النجاح
  • تشارلز
  • وليام وفرانسيس
  • هوبويل
  • محاكمة

وصلت ست سفن أخرى إلى خليج ماساتشوستس في عام 1630 ليصبح المجموع سبعة عشر في ذلك العام. [9]

تقدم تسعة رجال بارزين بطلب للحصول على ميثاق مستعمرة خليج ماساتشوستس وجاءوا إلى نيو إنجلاند في أسطول وينثروب. [10]

    والحاكم وأبناؤه هنري وينثروب واثنان من القصر
  • السير ريتشارد سالتونستال ، ثلاثة أبناء وبنتان وزوجته ليدي أرابيلا ، ابنة توماس كلينتون ، إيرل لينكولن الثالث ، المؤسس المشارك لشركة ووترتاون
  • تشارلز فينيس وزوجته وابناؤه وبناته الأربع حاكم مستعمرة رود آيلاند وزوجته وزوجته وبناته الثلاث
  • وليام فاسال ، الذي سمي فاسالبورو ، مين ، وزوجته
  • جون ريفيل ، التاجر ، الذي أقرض المال إلى مستعمرة بليموث ، والذي تم اختياره مساعدًا لمستعمرة خليج ماساتشوستس
  • الكابتن توماس ويجين ، أول حاكم لمقاطعة نيو هامبشاير

كان حزقيال ريتشاردسون و COnverse و Mousall من مؤسسي Woburn الأصليين (من تشارلزتاون). الركاب الآخرون ذوو الأهمية التاريخية هم:

تحتفظ جمعية وينثروب بقائمة كاملة من الركاب ، [12] وهي منظمة وراثية لأحفاد أسطول وينثروب ولاحقًا سفن الهجرة العظيمة التي وصلت قبل عام 1634.


قائمة الركاب Winthrop

قاموس الأنساب سافاج
م. - سجلات ماساتشوستس الاستعمارية
البابا - رواد ماساتشوستس
وينثروب - مجلة جون وينثروب
ج. - سجل الأنساب في نيو إنجلاند
Winthrop MSS. - مجموعات جمعية ماساتشوستس التاريخية
بوند- تاريخ ووترتاون
بي تي ار - بوسطن تاون ريكورد
ووترز & اميرتون - الانكليزية مقتطفات
L. & amp L.W.- حياة & رسائل جون وينثروب
ليشفورد- سجلات موثقة
البنوك MSS. - مقتنيات المؤلف
الفصل - سجلات كنيسة تشارلزتاون
Lechford P.D. - Lechford Plaine Dealing
PCC - المحكمة الامتيازية في كانتربري
سيوول - يوميات صموئيل سيوول
إليوت- سجلات كنيسة روكسبري
GL - خطط بوسطن ، 1905 ، بواسطة جورج لامب

أبوت ، دانيال
كامبريدج - المحلف ، 18 سبتمبر 1630 (M.C.R.، I، 78). فريمان 18 مايو 1631 (المرجع نفسه ، I ، 366). رُحل إلى العناية الإلهية قبل عام 1639.

أبيل ، روبرت
بوسطن- من همنجتون ، ليسيسترشاير (PCC ، 10 سانت جون).
تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 80). فريمان 18 مايو 1631 (المرجع نفسه ، I ، 366). ذات صلة بعائلة القطن وربما هاجروا تحت تأثير القس جون كوتون أو القس آرثر هيلدرشام من آشبي دي لا زوش ، الذي عاش على بعد أميال قليلة من منزل أبيل. كان دربي ، منزل عائلة قطن ، على بعد خمسة أميال فقط. نقل إلى ويموث وبعد ذلك إلى ريهوبوث.

اجار ، وليام
Watertown على الأرجح من Nazing Essex ، أو المنطقة المجاورة. عاشت عائلة أجار في نازينغ ، وسميت والدة القس جون إليوت Lettice Aggar أو Agar. حصل ويليام أجار على لقب فريمان في 18 مايو 1631 (M.C.R.، I، 366). توفي عام 1684.

ألكوك ، جورج
Roxbury ربما من Leicestershire. تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 80). فريمان 18 مايو 1631 (المرجع نفسه 366). نائب للمحكمة العامة. توفي في ديسمبر 1640.

ألكوك ، زوجة جورج. توفيت عام 1630. كانت أخت القس توماس هوكر (رسالة دودلي).

ألكوك ، توماس
بوسطن شقيق جورج. ربما من ليسيسترشاير. عضو الكنيسة 1630/1 ، رقم 46. نقل إلى ديدهام (البابا). فريمان ٦ مايو ١٦٣٥ (M.C.R. ، I ، 370). توفي عام 1657 (G.R.، IX، 344).

ALEWORTH ، أمر فرانسيس بإعادته من قبل ليون في مارس 1631 ، كـ
غير مرغوب فيه (M.C.R.، I، 82) ، ولكن في يوليو تم اختياره
أيتها الملازم.

أندرو ، توماس
ووترتاون على الأرجح من إسكس (خادم يوشيا بلايستو). أمام المحكمة 27 سبتمبر 1631 (M.C.R.، I، 92).

آرتشر ، صموئيل
سالم أبلايد فريمان 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 80). النجار.
المخلوع 1660 بعمر 52 (ب 1608). المخلوع 1667 بعمر 58 (ب 1609).

أسبينوال ، وليام
جاء بوسطن من مانشستر ، لانكشاير. كاتب العدل. الشماس 1630. التطبيقي الحر 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 79). عضو الكنيسة رقم 10. فريمان 3 أبريل 1632 (M.C.R. ، I ، 367). عاد إلى إنجلترا وتوفي هناك.

أسبنوال ، زوجة إليزابيث وليام. عضو الكنيسة رقم 16.

أسبينوال ، إدوارد ابن ويليام. ولد عام 1630 ، بعد وصوله مباشرة.

أودلي ، (أودلين) جون
بوسطن ربما من لندن. عضو الكنيسة 1630 ، رقم 139. "واحد من أوائل سكان بوسطن" (سيوول) ، لكنه لم يكن حراً حتى عام 1634. مُدرِّع وسكاكين. توفي عام 1685 ، عن عمر يناهز 82 عامًا (G.R. ، VI ، 727).

بيكر ، جون
تشارلزتاون رقم 12 في القائمة الأولى للسكان. فريمان 3 مارس 1634 (البابا ، 28 م.ر. ، الأول ، 75).

بيكر ، زوجة جون الخيرية. تم قبول الكنيسة عام 1630 (الفصل الثاني عشر).

بلستون ، وليام
Boston & quotBolson 'في قائمة Winthrop ، ربما البديل من Boylston. لندن هي أصل محتمل ، لكن الاسم شائع في دورست وسومرست. التطبيقي فريمان 19 أكتوبر 1630 (M.

بلستون ، زوجة إليزابيث وليام. مات "قريبا". تم قبول الكنيسة عام 1630 ،
رقم 39.

برشام ، وليم
Watertown Juror 1630 (M.C.R. ، I ، 78). توفيت في 3 يوليو 1684. زوجة أنابيل (بلاند). الأصل غير محدد ، لكن الاسم شائع في نورفولك.

توماس بارتليت
خادم ووترتاون للسيد بيلهام 1631. توفي في 26 أبريل 1654 ، عن عمر يناهز 60 عامًا (مواليد 1594). ربما من إسكس (M.C.R. ، I. 86).

باتمان ، وليام
تشارلزتاون من لندن. فريمان 18 مايو 1631. توفي في 16 سبتمبر 1631 (M.C.R.، I، 78).

باكستر ، غريغوري
Roxbury ربما من Sporle ، co. نورفولك. فريمان 6 مارس 1631/2 (M.C.R.، I، 367). عضو الكنيسة 1631/2

بيمسلي ، وليام
أصل بوسطن غير محدد ، ولكن الاسم موجود فقط في لينكولن ، لينكولنشاير. من المحتمل أن يكون قد جاء كخادم ويسمى "عامل" عندما تم قبوله في الكنيسة ، 5 أبريل 1635. فريمان 25 مايو 1636 (M.C.R.، I، 372). توفي عام 1658.

بيمسلي ، آن زوجة وليام. توفي حوالي عام 1643.

ص 60
بيشر ، توماس
جاء تشارلزتاون من ستيبني ، مارينر ، سيد تالبوت. عضو الكنيسة 1631 ، رقم 112. توفي قبل 29 (5) 1637 (البابا).

بيتشر ، الزوجة المسيحية للنقيب توماس. عضو الكنيسة 1630 ، رقم 17. تزوجت ابنة جيمس وكريستيان باركر من هارويش في وايت تشابل (البابا).

بلشر ، إدوارد
بوسطن من جيلسبورو ، كو. نورثانتس. عضو الكنيسة 1630.فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). غلاية صابون Pipestave culler.

بلشر ، الزوجة المسيحية لإدوارد (البابا).

BELCHER ، إدوارد الابن. ابن إدوارد.

بيندال ، إدوارد
بوسطن من ساوثوارك ، كو. ساري. تاجر. عضو الكنيسة رقم 77 ، 1630/1. فريمان 14 مايو 1634 (M.C.R. ، I ، 369). فصل إلى كنيسة في لندن عام 1653 (بابا الفاتيكان).

بندال ، آن زوجة إدوارد. توفي في 25 (10) 1637 (البابا).

بنهام ، جون
أصل دورتشستر غير معروف. فريمان 18 ، مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 80). ربما تمت إزالته إلى نيو هافن.

بيجس ، جون
بوسطن من جروتون ، كو. سوفولك ، أو المنطقة المجاورة. عضو الكنيسة رقم 97 ، 1630/1. فريمان 4 مارس 1633/4 (M.C.R. ، I ، 368). إبسويتش 1633. مذكور في خطاب Bluette of Groton ، سوفولك (Winthrop MSS.).

بيجز ، ماري زوجة جون. توفي في 10 (11) 1649/50.

بلاك ، جون
أصل تشارلزتاون غير محدد. فريمان مارس 1631/2. قبول الكنيسة 4 (11) 1634/5. نقل إلى سالم (البابا).

بوجوست ، جون
ربما من بوكستد ، إسيكس. جون بوجوس من بوكستد كان لديه أبناء روبرت وويليام. كان أمام المحكمة في سبتمبر 1630 (M.C.R.، I.77).

بوزويل ، جون
بوسطن من لندن. عضو الكنيسة رقم 94 ، 1630/1. ميت قريبا.

ص 61
بوسورث ، زكيوس
بوسطن من Stowe IX Churches ، co. نورثانتس. عضو الكنيسة رقم 98 ، 1630/1. توفي فريمان في 25 مايو 1636 (M.C.R. ، I ، 372) في 28 (5) 1655.

بورن ، غاريت
أصل بوسطن غير محدد عاش في بوسطن نيك (GL). فريمان ٦ مايو ١٦٣٥ (M.C.R. ، I ، 370). نقل إلى رود آيلاند.

بومان ، ناثانيال
التطبيقي فريمان 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ،
ووترتاون 80). في كامبريدج 1650. توفي في 26 يناير
1681/2.

بومان ، آنا زوجة ناثانيال.

BRADSTREET ، سيمون
ولدت كامبريدج في Horbling ، co. لينكولن ، مارس 1603 (المجاورة سيمبرنغهام). ربما كان متعاونًا مع إيرل لينكولن. تزوجت آن دودلي ، ابنة توماس (M.C.R. ، I ، 73).

شارع برادستريت ، آن
زوجة سيمون. ولد عام 1612 وتوفي عام 1672 (البابا).

براند ، بنيامين
بوسطن أبلايد فريمان 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 79). ربما من إدواردستون أو بولستيد ، كو. سوفولك (PCC، 81 Savill) وصية بنيامين براند ، جنت. من إدواردستون 1621. ربما عاد أو مات.

براتشر ، أوغسطين
تشارلزتاون (برادشو على الأرجح) الأصل غير معروف. قتل 1630. التحقيق 28 سبتمبر 1630 (M.C.R. ، I ، 77) كان خادمًا لماثيو كرادوك. [انظر ص 217 المجلد. بدأت الهجرة الكبرى - أندرسون].

خبز ______
ربما من إدواردستون ، دعا سوفولك صهر السيد هوجينز ، عائلة تعيش في E. ، وكان من المقرر إرسال "أدواته" إلى لندن قبل الإبحار (L. & amp L.W). لا يوجد سجل آخر ربما مات في وقت مبكر.

برينتون ، وليام
بوسطن ميرشانت. من Hamersmith، co. Middlesex (Savage) الكنيسة المعترف بها أكتوبر 1633. فريمان 14 ، مايو 1634 (M.

ص. 62
بريت ، إيزابيل
عضو الكنيسة 1630/1 ، رقم 88. "ذهب إلى سالم" (سجل كنيسة بوسطن).

برايت ، هنري
ووترتاون من بيري سانت إدموندس ، سوفولك. من مواليد 1580 وعمره 80 عام 1660. عضو الكنيسة 1630/1 برقم 48.

براون ، أبراهام
ووترتاون من هوكدون ، سوفولك (بوند). فريمان مارس 1631/2 (M.C.R. ، I ، 367). توفي عام 1650.

براون ، ليديا
زوجة ابراهيم. كان لديهم طفلان قبل عام 1632. (البابا).

براون ، جيمس
أصل بوسطن غير محدد بسبب شيوع الاسم. عضو الكنيسة 1630 ، رقم 61. فريمان 3 سبتمبر 1634 (M.C.R.، I، 78).

براون ، ريتشارد
ووترتاون من هوكدون ، سوفولك. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). بلغ من العمر 81/2 عام 1657 (ب. 1575/6) (بوند). من المحتمل أنه جاء مباشرة من لندن ، حيث "احتفظ بعربة" ، وكان "حاكمًا" في أحد الأديرة المنفصلة للمدينة (هوبارد).

براون ، إليزابيث زوجة ريتشارد.

براون ، جورج ابن ريتشارد. عاد إلى إنجلترا (بوند).

براون ، ريتشارد الابن. ابن ريتشارد. عاد إلى إنجلترا (بوند).

بوكلاند ، ويليام
بوسطن من إسكس. خادم يوشيا بلايستو. ربما نفس نجار هنغهام. نقل إلى ريهوبوث. المعيشة 1661 (وينثروب).

BUGBY ، ريتشارد
Roxbury ربما S. John Hackney ، Middlesex. تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 80). فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). توفي قبل عام 1642.

BUGBY ، جوديث
زوجة ريتشارد. تزوجت (2) روبرت باركر. ولدت حوالي 1600 (البابا). [انظر ص 268 المجلد. أنا ، بدء الهجرة الكبرى ، أندرسون].

بولغار ، ريتشارد
بوسطن ربما من لندن أو ساوثوارك. ميسون. جاء كما يفترض عام 1630 ، بعد أن تزوج من أخت النقيب جون أندر هيل. تمت إزالته أيضًا إلى دوفر 1638 مع النقيب أندرهيل. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366.).

بلغار ، زوجة ريتشارد (Winthrop MSS.). كانت "أخت" النقيب جون أندرهيل.

بيرنيل (بونيل) ،
وليام - بوسطن أصل غير محدد. Juryman 1630. توفي عام 1660/1. (إم سي آر ، أنا ، 77).

بور ، جيهو
أصل روكسبري غير محدد. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 80). النجار. رُحل مع Pynchon إلى Springfield ، و Fairfield ، Conn. ربما مات قبل 1654.

بور ، زوجة ياهو (إليوت).

بور ، جيهو بن جيهو سينيور ، مواليد 1625.

بوروز ، روبرت أون ذي أربيلا 1630 (ستايلز هيستوري أوف ويذرسفيلد ، 168.)

كبل ، جون
دورتشستر على الأرجح من إسكس. صهر جيهو بور. رُفِعَ إلى سبرينغفيلد وفيرفيلد ، كونيتيكت ، ورد ذكره لأول مرة في عام 1631 (إم سي آر ، آي 85).

كعكة الخبز ، توماس
من هاتفيلد برودواك. Essex (Banks MSS.) فريمان 14 مايو 1634 (M.

كعكة الخبز ، سارة زوجة توماس تزوجت (2) فيليمون ويل.

شادويك ، تشارلز
ووترتاون فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). ربما من إسكس. من مواليد 1596 وتوفي في 10 أبريل 1682 ، عن عمر يناهز 86 عامًا.

شادويك ، زوجة إليزابيث تشارلز.

تشامبرز ، آن أو آني
مذكور في رسالة Bluette من Groton 1633. كنيسة بوسطن 1631 ، رقم 140.

تشيس ، وليام
روكسبري من كو. إسكس. عضو First Church Roxbury. تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 80). فريمان 19 مايو 1634 (المرجع نفسه ، I ، 369).

شاونر ، مارجري
عضو الكنيسة في بوسطن 1630 ، رقم 116.

تشيزبرو ، ويليام
بوسطن من بوسطن ، كو. لينكولن. حداد. مواليد 1594 جوريمان 9 نوفمبر 1630 (M.C.R.، I، 78). فريمان 18 مايو 1631 (المرجع نفسه ، I ، 366). تمت إزالته إلى Braintree و Rehoboth.

تشيزبرو ، آن (ستيفنسون)
زوجة وليام. مواليد 1596. الكنيسة المقبولة 1630. برقم 45.

تشيزبرو ، سارة
ابنة وليام. الكنيسة المعترف بها 1630 ، رقم 78.

تشيزبرو ، بيتر
ابن وليام.

تشيزبرو ، صموئيل
ابن وليام.

تشيزبرو ، ناثانيال
ابن وليام.

الطفل ، افرايم
ووترتاون من بيري سانت إدموندس ، سوفولك ، أو المنطقة المجاورة. التطبيقي الحر 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 79). فريمان 18 مايو 1631 (المرجع نفسه ، I ، 366). توفي 13 (12) 1662/3 عن عمر يناهز 70 عامًا (ب 1592). يسميه Bluette of Groton "معارفي القديم" في الرسالة 1633.

الطفل ، إليزابيث
زوجة افرايم (البابا).

الكنيسة ، ريتشارد
بوسطن ربما من بولستيد ، سوفولك. النجار. المخلوع بعمر 48 عام 1657 (ب 1609). نقل إلى ويموث وبليموث وتشارلزتاون. تطبيق فريمان 19 أكتوبر 1630. (M.C.R. ، I ، 80). توفي عام 1668. جاء كخادم للسيد. (ريتشارد) ويب '(دريك ، بوسطن ، 132).

كلارك ، جون
بوسطن من جروتون ، سوفولك ، أو المنطقة المجاورة. ربما السيد جون من برينتري 1637. مذكور في رسالة Bluette of Groton 1633 كـ "باحثي". فريمان 6 نوفمبر 1632 (M.C.R. ، I ، 368). عضو الكنيسة 1630 ، رقم 138.

كلارك ، وليام
مواطن ووترتاون لندن. تقدم بطلب للحصول على فريمان في 19 أكتوبر 1630 ، مع صهره صمويل فريمان من ووترتاون (qv) أمام المحكمة 9 نوفمبر 1630 (المرجع نفسه ، 75) فريمان 18 مايو 1631. زوجته إليزابيث كويك ، ابنة وليام كويك ، مواطن وبقال من لندن. عاد إلى إنجلترا بين عامي 1631 و 1636 وكان يعيش في لندن عام 1640 (ليشفورد). ولم يعد إلى نيو إنجلاند ، على حد علم (Banks MSS.).

ص 65
كلارك ، إليزابيث
زوجة وليام. عاد إلى إنجلترا وتوفي بعد وقت قصير من وصوله (Banks MSS.).

كلاو (كلوف) ، ريتشارد
تشارلزتاون ربما من سوفولك. خياط. أمام المحكمة 28 سبتمبر 1630 (M.C.R.، I، 76).

كوربيت ، ____
أعيد إلى إنجلترا في 1 مارس 1630/1 (M.C.R.، I، 82).

كودينغتون ، وليام
بوسطن جنتلمان. ولد في 4 فبراير 1598/9 ، ابن إدوارد وآن (جيفورث). من بوسطن ، إنجلترا. تمت الإزالة إلى نيوبورت. جون بوشامب يدعوه "الأخ" في رسالة إلى السيد بادي ، 1649 (فريمان جنرال ، 23). (إم سي آر ، أنا ، 75).

كوددينغتون ، ماري
زوجة وليام. توفي عام 1630 (دودلي ليتر).

كولبرون ، وليام
بوسطن من برينتوود ، إسيكس. تطبيق فريمان 19 أكتوبر 1630. (M.C.R. ، I ، 80). فريمان 18 مايو 1631 (المرجع نفسه ، I ، 366). عضو الكنيسة رقم 9.

كولبرون ، مارجري
زوجة وليام. عضو الكنيسة رقم 15.

كولبي ، أنتوني
بوسطن ربما من لينكولنشاير ، بالقرب من سيمبرينغهام ، مقر إيرل لينكولن ، حيث تم العثور على الاسم. تمت إزالة كامبريدج 1635 من سالزبوري. عضو الكنيسة 1630 ، رقم 93. فريمان 14 مايو 1634 (M.C.R. ، I ، 369). توفي في 11 فبراير 1660.

كولبي ، سوزانا (هادون)
(هويت ، عائلات سالزبوري القديمة ، 895) زوجة أنتوني. ولد حوالي 1608. متزوج (2) ويليام ويتريدج. توفي في ٨ يوليو ١٦٨٩.

كول ، جون
بوسطن من جروتون ، سوفولك ، أو المنطقة المجاورة مباشرة. (وينثروب MSS.).

كول ، رايس
تشارلزتاون ربما من لندن. عضو الكنيسة بوسطن 1630. رقم 109. فريمان 1 أبريل 1633. توفي 15 (3) 1646.

COLE ، زوجة أرولد من رايس كول. مؤرخة في 20 (10) 1662 تم التحقق من صحتها في 26 (10) 1662. ذكر "الأخ سليمان فيبس". (بابا الفاتيكان).

كول ، روبرت
روكسبري من نافستوك ، إسيكس. "أتيت مع الشركة الأولى" (إليوت). تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 80). ربما تمت إزالته إلى بروفيدنس ، رود آيلاند ، قبل عام 1644 (وينثروب).

كول ، صموئيل
بوسطن ربما من ميرسي ، كو. إسكس. التطبيقي الحر 18 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 80). حلواني. عضو الكنيسة الأولى 1630/1 ، رقم 42. سوف 21 ديسمبر 1666 اختبار 13 فبراير 1666/7

كول ، آن
زوجة صموئيل. عضو الكنيسة 1630/1 ، رقم 43.

كونفرس ، إدوارد
تشارلزتاون ربما من شينفيلد ، إسيكس ، أو المنطقة المجاورة. المحلف 1630 (M.C.R.، I، 77). فريمان 18 مايو 1631 (المرجع نفسه ، I ، 366). المخلوع 24 (1) 1661/2 بعمر حوالي 72 (ب. 1589). توفي في 10 أغسطس 1663. (G.R. ، LIX ، 176). تمت إزالته إلى Woburn.

كونفرس ، سارة
زوجة ادوارد. عضو الكنيسة 1630 رقم 84.

كونفرس ، فينياس
ابن ادوارد.

كونفرس ، جون
ابن ادوارد.

كونفرس ، يوشيا
ابن ادوارد. مواليد 1619.

كونفرس ، جيمس
ابن ادوارد. مواليد 1621.

كوك ، مارجريت
تلقى عضو الكنيسة رقم 56 كنيسة بوسطن عام 1630.

COWLISHAW ، وليام
بوسطن من نوتنغهام (بانكس إم إس إس) الكنيسة المعترف بها أكتوبر 1633 فريمان 4 مارس 1633/4 (MCR ، الأول ، 368). لا يوجد سجل آخر.

COWLISHAW ، آن
زوجة وليام.

الحرف ، غريفين
Roxbury From London أو Essex. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). نائب وملازم أول. توفي عام 1690.

الحرف ، أليس
زوجة غريفين كرافتس. مواليد 1600 مات 1673
عمره 73 عاما (البابا).

الحرف اليدوية ، هانا
ابنة غريفين كرافتس.

كرانويل ، جون
بوسطن من وودبريدج ، سوفولك. تطبيق فريمان 19 أكتوبر 1630 فريمان 4 مارس 1633/4. توفي عام 1639. كان توماس ماريت صهرًا.

كريب ، بنيامين
عوقب على جنحة في مارس 1630/1. ربما خطأ في Crabb (qv) (M.C.R. ، I ، 85). لا شيء معروف.

كروجوت ، جيمس
تم التسجيل كمحلف في 26 سبتمبر 1630 ، ولكن لم يُعرف أي شيء آخر عنه سواء من أصله أو مكان إقامته. ربما مات أو غادر المستعمرة.

أبي ، وليام
تشارلزتاون ربما من وانستيد أو إسيكس أو المنطقة المجاورة. جزار. تم قبول الكنيسة في بوسطن 1631/2 ، رقم 122. من مواليد 1605 وتوفي في 10 أبريل 1682 عن عمر يناهز 77 عامًا. فريمان 1 أبريل 1632/3 (M.C.R. ، I ، 367).

أبي ، دوروثي
زوجة وليام (وايمان ، 271).

DEEKES (DIX) ، إدوارد
تشارلزتاون ربما من إسكس حيث تم العثور على عائلات Deekes. فريمان 4 مارس 1634/5. عضو الكنيسة 1630 ، رقم 49. نُقل إلى ووترتاون.

DEEKES (DIX) ، جين زوجة إدوارد (البابا).

DEVEREAUX ، جون
ربما من شركة ستوك باي نايلاند. سوفولك. جاء كقاصر ، حيث ولد حوالي عام 1614 ، وشهد أنه جاء إلى نيو إنجلاند عام 1630. (G.R.).

ديفي ، ريتشارد
خادم ووترتاون للسير ريتشارد سالتونستال (M.C.R. ، I ، 81). لا يوجد سجل آخر.

ديلنغهام ، جون
بوسطن من بيتسويل ، ليستر. عضو الكنيسة
1630 ، رقم 71. جوريمان 1631. توفي 1636.

ديلنغهام ، سارة (كالي)
زوجة جون. سيتم 14 يوليو 1636 تحت المراقبة في 2 ديسمبر 1636.

ديلنغهام ، سارة
ابنة جون.

ديكسون ، وليام
بوسطن ربما من سوفولك. خادم الحاكم وينثروب. كوبر. توفي عام 1666 (M.C.R.، I، 105). تمت إزالته إلى York، ME. 1636.

دوغيت ، جون
ووترتاون من سوفولك ، بالقرب من جروتون. التطبيقي فريمان 19 أكتوبر 1630. فريمان. تمت إزالته في مزرعة عنب مارثا. توفي عام 1673 (M.C.R. ، I ، 80).

دوغيت ، ____
زوجة جون.

دوغيت ، جون الابن.
ابن جون.

دوغيت ، توماس
ابن جون.

هبوط ، جيمس
خادم Winthrop (Winthrop MSS. ، W-7a 38).

دودلي ، توماس
بوسطن من نورثهامبتونشاير. ابن روجر وسوزانا (ثورن) دودلي من ياردلي ، نورثهامبتونشاير. عمد في 12 أكتوبر 1576. ستيوارد لإيرل لينكولن في سيمبرينغهام. لم يكن حرا حتى عام 1636 (M.C.R.، I، 372).

دودلي ، دوروثي (يورك)
زوجة توماس. "امرأة نبيلة كان استخراجها وممتلكاتها كبيرًا" (كوتون ماذر). توفي في ديسمبر 1643.

دودلي ، صموئيل
ابن توماس.

دودلي ، آن
ابنة توماس.

دودلي ، الصبر
ابنة توماس.

دودلي ، سارة
ابنة توماس. (GR ، LXXV ، 236).

دودلي ، رحمة
ابنة توماس.

دودلي ، توماس الابن.
ابن توماس (GR LXXV ، 236).

دوتون ، _______
في قائمة Winthrop ولكن لا يوجد سجل آخر.

ص 69
إدموندز ، جون
بوسطن ربما من إسكس. عضو الكنيسة 1630 ، رقم 63. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366).

إدموندز ، ماري
زوجة جون.

إغليستون ، بيجود
دورتشستر من سيترينجتون ، كو. يورك. عمد في 20 فبراير 1586. نُقل فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R.، I، 80) إلى وندسور ، كونيتيكت.

إليس ، آرثر
Juryman 28 سبتمبر 1630 (M.C.R. ، I ، 78). لا يوجد سجل آخر. ربما مات أو عاد.

إلستون ، جون
سالم على الأرجح أحد خدام كرادوك (الأمير ، التسلسل الزمني).

فاييرويذر ، توماس
أصل بوسطن غير محدد. فريمان 14 مايو 1634 (M.C.R. ، I ، 369). عضو الكنيسة رقم 101. جرد التركة 8 (11) ، 1638/9.

روبرت ، جنتلمان FEAKE.
ووترتاون من سانت إدموندز ، شارع لومبارد ، لندن. ابن جيمس فيك من لندن ، صائغ ذهب. تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 79). فريمان 18 مايو 1631 (المرجع نفسه ، I ، 366). تزوجت السيدة اليزابيث (فونز) وينثروب ، أرملة هنري (ابن الحاكم). تمت إزالته إلى Long Island. توفي عام 1662.

فينيس ، تشارلز
شقيق إيرل لينكولن. عاد إلى إنجلترا (G.R. ، LXXV ، 236).

فينش ، إبراهيم
يُعتقد أن ووترتاون ولد عام 1585 في يوركشاير (ميد ، تاريخ غرينتش). أنجب ثلاثة أبناء على النحو التالي. انتقل فريمان في 3 سبتمبر 1634 مرة أخرى إلى ويذرسفيلد. توفي عام 1638 المسمى "Old Finch". تم العثور على اسم Finch في العديد من رعايا إسيكس - وهو أصل أكثر احتمالا لهذه العائلة.

فينش ، أبراهام الابن.
ابن ابراهيم. يُقال أن الهنود قتلوا عام 1637.

فينش ، دانيال
ابن ابراهام ووترتاون. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R.، I، 365). رُحل إلى ويذرسفيلد حيث توفي 27 (11) 1673/4.

فينش ، جون
ابن ابراهام ووترتاون. نُقل إلى Wethersfield وبعد ذلك إلى Fairfield حيث توفي عام 1657 (Fairfield Land Records A-239).

فيرمان ، جون
ووترتاون من نايلاند ، كو. سوفولك (علم الأنساب جريجوري ستون). فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366).

فيرمين ، جايلز جونيور.
من نايلاند ، كو. سوفولك (ووترز وأمبيرتون). عضو الكنيسة رقم 145. فريمان 22 مايو 1639 (M.C.R. ، I ، 376).

مارثا (دوجيت) فيرمين
زوجة جيلز فيرمين.

فيتزراندولف ، إدوارد
شيتويت من ساتون إن آشفيلد ، نوتس. جاء عام 1630 ، وفقًا لمذكرات حفيده ناثانيال من نيوجيرسي. ربما كان متدربًا عندما هاجر ، وربما أحد الذين تم إطلاق سراحهم في عام 1630 عندما أصبحت المؤن شحيحة (Dudley Letter). ذهب العديد منهم إلى مستعمرة بليموث ومكثوا هناك. تزوج Fitzrandolph في Scituate. في عام 1669 رحل إلى نيو جيرسي (البابا).

فوكس ، توماس
بوسطن ربما من لندن أو المنطقة المجاورة. خادم ماثيو كرادوك. نقل إلى كامبريدج. من مواليد 1608 توفي 1693 ، 25 أبريل ، aqed 85 (M.C.R.، I. 84).

فوكسويل ، ريتشارد
خياط بوسطن. تم نقل فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 80) إلى بليموث ، سيتويت ، بارنستابل. ربما من لندن في سانت بريدجيت ، حيث كان عضوًا في كنيسة القس جون لاثروب التي اجتمعت في أبرشية قريبة. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 80).

فوكسويل ، ______
زوجة ريتشارد.

فوكسويل ، جون
ابن ريتشارد.

فريمان ، صموئيل
من سانت آن ، بلاكفريرز ، لندن. ابن جون وبريسيلا (؟) فريمان. عاد على الأرجح إلى إنجلترا.

فريمان ، أبهيا (سريع)
زوجة صموئيل. ابنة وليام كويك من لندن. طلقته وتزوجت (2) الحاكم توماس برينس.

فريمان ، هنري
ابن صموئيل.

الفرنسية ، توماس
بوسطن من أسينجتون ، كو. سوفولك. استقر إبسويتش وتوفي قبل 5 نوفمبر 1639.

الفرنسية ، سوزان (ريدلسديل)
زوجة توماس.

الفرنسية ، توماس الابن.
ابن توماس ، مواليد 1608. مذكور في رسالة جون بلوت من جروتون كـ "باحثي" (L. & amp L.W.).

الفرنسية ، أليس
ابنة توماس. مواليد 1616.

الفرنسية ، آن
ابنة توماس. مواليد 1618.

الفرنسية ، جون
ابن توماس. مواليد 1622.

الفرنسية ، ماري
ابنة توماس. ولد عام 1625.

FROTHINGHAM ، وليام
تشارلزتاون من هولدرنس ، يوركشاير (علم الأنساب في وايمان ، تشارلزتاون). تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 فريمان 6 مارس 1631/2 (M.C.R.، I، 80). توفي 18 (8) 1651.

فروثينغهام ، آن
زوجة وليام. توفي عضو الكنيسة بوسطن 1630 في 28 يوليو 1674 عن عمر 67 عامًا (ب 1607).

GAGE ، جون
بوسطن على الأرجح من بولستيد ، سوفولك ، بالقرب من جروتون. عضو الكنيسة رقم 50. فريمان 4 مارس 1633/4 (M.C.R.، I، 368). رُحل إلى إبسويتش 1633. وتوفي في 24 مارس 1672/3.

GAGE ، ايمي
زوجة يوحنا البابا.

جاجر ، وليام
تشارلزتاون من سوفولك. جراح ، موظف في شركة خليج ماساتشوستس. توفي في 20 سبتمبر 1630 (M.C.R. ، I ، 74).

____,_____
خادم دكتور جيجر ، الاسم غير معروف (L. & ampL.W.).

جاريت ، هيو
ساكن في تشارلزتاون 1630 (الفصل. التوصية 3).

جاريت ، ريتشارد
بوسطن ربما من تشيلمسفورد أو إسيكس أو المنطقة المجاورة. شوميكر. عضو الكنيسة 1630. التطبيقي الحر 19 أكتوبر 1630. (M.C.R. ، I ، 78). توفي في 28 ديسمبر 1630 (Suff. Deeds ، III ، 344).

جاريت ، ____
زوجة ريتشارد (البابا).

جاريت ، هانا
ابنة ريتشارد. توفي في ديسمبر 1632.

جاريت ، _____
ابنة ريتشارد (وينثروب ، أنا ، 54-6).

كريستوفر جيبسون
دورتشستر من ويندوفر ، كو. باكس (G.R. ، LXV ، 65). تشاندلر. تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 80).

جيبسون ، ماري
زوجة كريستوفر (البابا).

إليزابيث جيبسون
من سانت.أندرو العظيم ، كامبريدج ، ولدت حوالي عام 1614 من المحتمل أنها جاءت مع بعض الأقارب ، حيث كانت متزوجة من النقيب جون إنديكوت بعد وقت قصير من وصولها إلى سالم ، من قبل الحاكم وينثروب بمساعدة القس جون ويلسون (وينثروب).

جلوفر ، رالف
بوسطن من لندن. تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 79). مشرف. الحوزة 2 يوليو 1633.

جلوفر ، جون
Dorchester From Rainhill ، لانكشاير ، ابن توماس جلوفر (Suffolk Deeds I ، 333). تانر. لم ينضم إلى الكنيسة حتى عام 1638. نُقل إلى بوسطن. سيثبت 9 فبراير 1653.

جولدثويت ، توماس
روكسبري كوبر. تم رفع دعوى ضد السيد بيلهام في 14 يونيو 1631. فريمان 14 ، مايو 1634 (M.C.R.، I، 368). نُقل إلى سالم حيث توفي عام 1683 عن عمر يناهز 75 عامًا (Perley ، History of Salem ، I ، 356) اسمًا غير موجود في المصادر الإنجليزية المعتادة.

جولدثويت ، إليزابيث
زوجة توماس (البابا).

هنري جوسنال
بوسطن ربما من بيري سانت إدموندس ، سوفولك. عضو الكنيسة 1630 ، رقم 29. لا يوجد سجل آخر.

جوسنال ، ماري
زوجة هنري. عضو الكنيسة 1630.

جوس (جوف) ، جون
أصل ووترتاون غير محدد. فريمان 18 مايو 1631. توفي فبراير 1643/4 (M.C.R.، I، 366).

جوس (جوف) ، سارة
زوجة جون. تزوجت (2) روبرت نيكولز وانتقلت إلى ساوثهامبتون أو ساوثولد ، لونغ آيلاند. (بابا الفاتيكان).

جولوورث ، جون
تمت معاقبته في 28 سبتمبر 1630 (M.C.R.، I، 77).
لا يوجد سجل آخر.

جريدلي ، ريتشارد
بوسطن من جروتون ، سوفولك. ميسون. خلع في 2 يوليو 1660 عن عمر 59 عامًا (G.R. ، LXXVI ، 240) (B.T.R. ، 1631).

جريدلي ، جريس
زوجة ريتشارد. (G.R. ، LXXVI ، 240) (البابا).

جريدلي ، جوزيف
ابن ريتشارد (GR ، LXXVI ، 240).

جريدلي ، أبراهام
ابن ريتشارد (GR ، LXXVI ، 240).

جيفر ، بريدجيت
عضو الكنيسة في بوسطن 1630 ، رقم 147. من Saffron Walden ، co. إسكس.

هادون ، غاريت
لم يتم تحديد أصل كامبريدج للغة الإنجليزية. كامبريدج 1632 ، سالزبوري 1640. خياط. عضو الكنيسة 1630/1 ، رقم 96. فريمان 14 مايو 1634 (M.C.R. ، I ، 369). المخلوع 14 (2) 1668 العمر حوالي 60 (ب 1608).

هادون ، مارجريت
زوجة غاريت (هويت ، العائلات القديمة سالزبوري ، 191).

هيل ، روبرت
أصل تشارلزتاون غير محدد. النجار. نقل إلى مالدن أصبح وزيرًا في بيفرلي (G.R. ، XIII ، 315). توفي في 16 (5) 1659 (الفصل 1630).

هيل ، جوان
زوجة روبرت. تزوجت (2) ريتشارد جاكوب
(بابا الفاتيكان).

هول ، جون
تشارلزتاون من وايت تشابل ، لندن. النجار. فريمان 14 مايو 1634. توفي حوالي ديسمبر 1639 (الفصل السابق 1630) (سافاج).

هول ، جوان (حمامة)
زوجة جون. من بيثنال جرين ، ستيبني. متزوج عام 1618. هاموند ، فيليبا أرملة. تزوجت روبرت هاردينج. كان من أتباع السيدة هاتشينسون. عضو الكنيسة 1630

هاردينج ، روبرت
بوسطن ربما من بورهام ، إسيكس. شقيق أبراهام هاردينج. تاجر ، بحار. المحلف 1630 (M.C.R.، I، 78). فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). نيوبورت 1640.

هاريس ، توماس
تشارلزتاون ظهر هذا الراكب تحت اسم مستعار ويليامز عندما طلب دخوله كرجل حر في 19 أكتوبر 1630 عندما كان توماس ويليامز قد عُين فريمان في 19 مايو 1631 (M.C.R.، I، 80، 366) وتوفي عام 1632/3. انظر ويليامز.

هاريس ، إليزابيث
زوجة توماس هي م. (2) William Stilson، 1633 (Wyman، Charlestown Gen.، 467، 902).

هنري ، هاروود
بوسطن ربما من شينفيلد ، إسيكس. هيردمان. تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 80). فريمان 4 مارس 1632/3. نقل إلى تشارلزتاون. جرد العقار 5 (10) 1637.

هاروود ، إليزابيث
زوجة هنري. اعترف الكنيسة 1632 (البابا).

هوك ، ______
في قائمة Winthrop ، ولكن لا يوجد سجل آخر.

هوكينز ، جون
عضو الكنيسة 1630 لا يوجد سجل آخر. مات قريبا.

هوثورن ، وليام
دورشيستر من بينفيلد ، بيركس. نقل إلى سالم. فريمان 14 مايو 1634 (M.C.R. ، I ، 368). جد الروائي الشهير ناثانيال هوثورن والمسؤول البارز في المستعمرة. (هنري ف. ووترز ، معهد إسكس ، السابع عشر ، 52).

هيسلدين ، فرانسيس
عضو الكنيسة 1630 رقم 34. توفي قريبا. لا يوجد سجل آخر. ربما من بوسطن ، لينكولنشاير.

HOAMES ، عضو مارغريت تشيرش 1630 ، رقم 20. لا يوجد سجل آخر.

HOFFE ، ____
يظهر هذا الاسم في قائمة وينثروب مطروحًا منه اسمه المسيحي. لم يتم العثور على أي شخص يُدعى هوف بين المستوطنين الأوائل ، لكن من المحتمل أنه يشير إلى السيد أثيرتون هوغ من بوسطن ، لينكولنشاير ، الذي جاء إلى نيو إنجلاند عام 1633 مع القس جون كوتون. ربما كان مسافرًا مع Winthrop في هذا الوقت لغرض عرض البلد والإبلاغ عن مدى رغبته في التسوية. يسميه وينثروب "هوف" في مجلته. [انظر أيضًا Great Migration Begins، Anderson -p.1005، vol II m. 1617/8 إليزابيث (بولكيلي) ويتينغهام ، داو القس إدوارد وأمبير أوليف (إيربي) بولكيلي وأرملة ريتشارد ويتينغهام.]

عاد إدوارد هوبوود إلى إنجلترا عام 1630 (Winthrop MSS.، W.I.، 81).

هورن ، جون
أصل اللغة الإنجليزية غير محدد. النجار. فريمان 18 مايو 1631 (M.

هوسير ، صموئيل
ووترتاون من كولشيستر ، إسيكس (ليشفورد). زارع. فريمان 18 مايو 1631. توفي في 29 يوليو 1665 (M.C.R.، I، 80).

هووليت ، توماس
بوسطن من كو سوفولك ، إنجلترا. أزيل إبسويتش 1633. مخلوع 1658 ، بعمر 52. عضو الكنيسة 1630.

هدسون ، وليام
بوسطن ربما من تشاتام ، كنت. خباز. فريمان 18 مايو 1631 (الفصل 1630). عاد إلى إنجلترا وأصبح الراية في فوج العقيد رينسبورو.

هدسون ، سوزان
زوجة وليام (بوسطن تش. Rec.) (البابا).

هدسون ، فرانسيس
ابن وليام. ولد عام 1611 (البابا).

هدسون ، وليام الابن
ابن وليام (البابا).

هولبيرت ، ويليام
أصل بوسطن غير محدد. نقل إلى وندسور ، هارتفورد ، نورثامبتون. فريمان 2 أبريل 1632 (M.C.R. ، I ، 367).

هوتشينز ، ريتشارد
تطبيق Freeman 18 مايو 1630 (M.C.R. ، I ، 80). لا يوجد سجل آخر.

هوتشينسون ، جورج
تشارلزتاون من لندن. عضو الكنيسة 1630 ، رقم 53. فريمان 1 أبريل 1634 (M.C.R. ، I ، 368).

هوتشينسون ، مارجريت
زوجة جورج (البابا).

توماس هوتشينسون
تشارلزتاون من لندن. عضو الكنيسة رقم 1630 رقم 52. وضع علامة "ميت"

IJONS (الحديد) ماتياس
ربما من شركة دانبري أو روكسويل. إسكس. خادم ويليام كولبورن الذي جاء عام 1630. كان طفلاً قد تعمد في 5 أبريل 1631 (بوسطن تش. Rec.).

IJONS (الحديد) آن
زوجة ماتياس (Boston Ch. Rec.)

جيمس ، إدموند
ووترتاون من إيرلز بارتون ، كو. نورثانتس. تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 80). توفي قبل عام 1640.

جيمس ، ريانا
زوجة إدموند (البابا). هي م. (2) ويليام أندروز (ميدلسكس دييدز 3 ، 7).

جيمس ، توماس
سالم من إيرلز بارتون ، عضو الكنيسة 1630 ، رقم 149.

جيمس ، إليزابيث
زوجة توماس. عضو الكنيسة رقم 150.

جيمس ، وليام
سالم فروم إيرلز بارتون ، كو. نورثانتس. تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 80).

جيمس ، إليزابيث
زوجة وليام.

جارفيز ، جون
بوسطن جوريمان 28 سبتمبر 1630 (M.C.R. ، I. 78). توفي عام 1656.

جونسون ، ديفي
دورتشستر فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). توفي عام 1636.

جونسون ، فرانسيس
ربما سالم من لندن. تاجر. ابن شقيق كريستوفر كولسون ، مساعد شركة خليج ماساتشوستس 1629 (M.C.R.، IV، 429). فريمان 18 مايو 1631.

ص 77
جونسون ، جوان
زوجة فرانسيس جونسون (البابا).

إسحاق جونسون
ولد سالم عام 1601 ، وتوفي في سبتمبر 1630. ابن أبراهام جونسون ، إسق. لذلك. Luffenham ، co ، Rutland ، لكنه أقام في Clipsham ، نفس المقاطعة. تزوجت (ليسانس. 5 أبريل 1623) السيدة أربيلا ، ابنة توماس ، إيرل لينكولن الثالث (M.C.R. ، I ، 78). كان مؤسس بوسطن (Prince، N.E. Chronology، 249).

جونسون ، أربيلا
من سيمبرينغهام ، لينكولنشاير. ولد عام 1601 وتوفي في أغسطس 1630. (M.C.R.، I، 78).

جونسون ، جون
أصل روكسبري غير محدد. فريمان 18 مايو 1631. كونستابل 19 أكتوبر 1630. توفي 30 (7) 1659. (M.C.R. ، I ، 75).

جونسون ، مارجريت
زوجة جون. توفي 9 (4) 1655 (البابا).

جونسون ، ريتشارد
تمت إزالة تشارلستون إلى سالم. المخلوع 1663 بعمر 51. فريمان 17 مايو 1637 (M.C.R.، I، 367). كان هنا أمام المحكمة في مارس 1631 (M.C.R.، I، 84). الأصل غير محدد.

جونسون ، أليس زوجة ريتشارد (البابا).

جونز ، بيثيا
عضو الكنيسة في بوسطن 1630 (بوسطن ريكس). نقل إلى سالم (البابا).

جونز ، إدوارد
تشارلزتاون من تشيستر. ميرسر. (Harl. MSS.، 1972 fo. 44d) Freeman 18 May 1631. (M.C.R.، I، 366). باع منزله وأراضيه في عام 1644. لا يوجد سجل آخر.

كيدبي ، لويس
بوسطن لم يتم تحديد هوية هذا الراكب ، لكنه ربما كان أحد جيران الحاكم وينثروب في جروتون. في رسالة إلى زوجته ذكر وفاة "أحد أبناء إل. كيدبيس". لذلك من المحتمل أن يكون أحد الأسماء التي عاشت لاحقًا في بوسطن هو الشخص الذي نجا. (L. & amp L.W، II).

طفل ، ____
ابن فوق. توفي عام 1630.

ص 78
كيدبي ، إدوارد أ
سوير ، يعيش في بوسطن ولاحقًا في روكسبري مع عائلة.

كينجسبيري ، هنري
جاء بوسطن في تالبوت من جروتون ، سوفولك. أول عضو في الكنيسة رقم 25. توفي فور وصوله (وينثروب).

كينجسبيري ، مارجريت
زوجة هنري. عضو الكنيسة الأول رقم 26.

كينجسبيري ، هنري الابن.
ابن هنري. ولد عام 1615 وتوفي في الأول من أكتوبر عام 1687. إبسويتش ، رولي ، هافرهيل (البابا).

كينجسبيري ، توماس
في قائمة حاكم وينثروب. لا يوجد سجل آخر. مات أو عاد.

KNAPP ، نيكولاس
ووترتاون ربما من بوريس سانت ماري ، سوفولك. باع أرضه ، إلخ. 6 (3) 1646 (فروست الجنرال ص 372). بيع الدواء لمرض الاسقربوط (M.C.R.، I، 83).

KNAPP ، إلينور
زوجة نيكولاس.

KNAPP ، وليام
ووترتاون ربما من بوريس سانت ماري ، كو. سوفولك. ولد حوالي 1579 وتوفي في 30 أغسطس 1659. مذكور في 3 نوفمبر 1630 في السجلات الاستعمارية (M.C.R.، I، 82).

KNAPP ، ____
زوجة وليام.

KNAPP ، جون
ابن وليام. (بابا الفاتيكان).

KNAPP ، آن
ابنة وليام (البابا).

KNAPP ، جوديث
ابنة وليام (البابا).

KNAPP ، ماري
ابنة وليام (البابا).

KNAPP ، جيمس
ابن وليام (البابا).

KNAPP ، جون
ابن وليام (البابا).

KNAPP ، وليام الابن.
ابن وليام (البابا).

معرفة ، جورج
تشارلزتاون ربما من لندن. ولد عام 1607 وتوفي في 13 فبراير 1674 عن عمر يناهز 67 عامًا (ليشفورد ، 203).

علم ، توماس
تشارلزتاون من لندن. كلوثير. (بابا الفاتيكان).

لامب ، إدوارد
لم يتم تحديد أصل ووترتاون. من بين المستوطنين الأوائل لواترتاون (بوند). توفيت حوالي عام 1650 وتزوجت أرملة مارجريت (2) صموئيل ألين (البابا).

لامب ، توماس
Roxbury ربما من Stowe Langtoft ، co. سوفولك. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). توفي في 3 أبريل 1646.

لامب ، إليزابيث
زوجة توماس. دفن 28 نوفمبر 1639 (البابا).

لامب ، توماس جونيور
ابن توماس (إليوت).

لامب ، جون
ابن توماس (إليوت).

لامب ، صموئيل
ابن توماس (إليوت).

لامب ، روجر
الأصل غير محدد. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). لا يوجد محل إقامة معروف ولا يوجد سجل آخر.

لاوسون ، هنري
ربما من لندن. مذكور في 14 يونيو 1631 (M.C.R.، I، 88). لا يوجد سجل آخر.

تعلمت ، وليام
تشارلزتاون ربما من بيرموندسي ، ساري. فريمان 14 مايو 1634 (M.C.R. ، I ، 368). توفي 1 مارس 1645 (البابا).

تعلمت ، جوديث
زوجة وليام. تم قبول الكنيسة 6 (10) 1632 (الفصل السابق).

ليذرلاند ، ويليام
أصل بوسطن غير محدد ، لكن من المحتمل أن يكون لندن ، حيث كان خادمًا لأوين رو ، تاجر حرير في All Hallows ، هاني لين ، لندن ، أحد أعضاء شركة خليج ماساتشوستس. كان ليذرلاند نجارًا ، ولد عام 1608. تم قبول الكنيسة في 24 نوفمبر 1633 فريمان 4 مارس 1634/5 (M.C.R.، I، 370).

ليج ، جون
لين ربما من لندن. في خدمة السيد جون همفري
3 مايو 1631 (M.C.R.، I، 86). المخلوع 1657 ، بعمر 45 (ب 1612).
سوف يثبت 2 (5) 1674.

لوكوود ، إدموند
كامبردج ابن إدموند. من كومز ، سوفولك. عمد 9 فبراير 1594. كتب وينثروب عن المال الذي يجب دفعه إلى داونينج من أجل لوكوود: "دع السيد بيرس يدفع فاتورته ويحضر الباقي معك" (Winthrop MSS.، W. 7a 45).

لوكوود ، إليزابيث
زوجة إدموند (البابا). مات قريبا.

لوكوود ، _____
طفل إدموند.

لوكوود ، روبرت
ابن إدمون كومبس ، سوفولك. عمد في 18 كانون الثاني (يناير) 1600. من المحتمل أن يكون شقيق إدموند (مخطوطات البنوك). قد يكون "الرقيب" بعد اسم لوكوود في وينثروب لتمييز الأخوين.

لينتون ، ريتشارد
ووترتاون ربما من سانت بوتولف ، ألدجيت ، لندن. المحلف 28 سبتمبر 1630 (M.C.R.، I، 78). توفي في 30 (11) 1665.

لينتون ، ____
زوجة ريتشارد (البابا).

لينتون ، آنا
ابنة ريتشارد (البابا).

لينتون ، ليديا
ابنة ريتشارد (البابا).

لين ، هنري
الأصل غير محدد. في المحكمة 28 سبتمبر 1630. جلد ونفي سبتمبر 1631 (M.C.R.، I، 77، 91). رحل إلى أجامينتيكوس (يورك) بولاية مين وتوفي حوالي عام 1644 في فيرجينيا.

لين ، سارة
زوجة هنري (البابا).

سادة ، جون
ووترتاون ربما من سوفولك. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). نقل إلى كامبريدج. توفي في 21 ديسمبر 1639.

سادة ، جين
زوجة جون.

سادة ، سارة
ابنة جون (البابا).

الماجستير ، ليديا
ابنة جون (البابا).

ماجستير ، إليزابيث
ابنة جون (البابا).

سادة ، ناثانيال
ابن يوحنا (البابا).

سادة ، إبراهيم
ابن يوحنا (البابا).

ماتسون ، توماس
من لندن. تم قبول الكنيسة عام 1630 ، رقم 85 سوف 9 يونيو 1676 تحت الاختبار في 26 أبريل 1677. فريمان 4 مارس 1633/4 (M.C.R.، I، 368).

ماتسون ، إيمي (أو آن)
زوجة توماس. كانت شقيقة زوجة تشامبرز ، أرملة توماس ، مواطنة وعامل ملابس في سانت ماري أبشيرش ، لندن. (بابا الفاتيكان).

مايهيو ، توماس
ووترتاون من ساوثهامبتون على الأرجح ، لكنه ولد عام 1592 في تيسبري ، كو. ويلتس. توفي في مارثا فينيارد (البنوك ، تاريخ كرم مارثا).

مايو ، _____
زوجة توماس الأب توفيت بعد وصولها بوقت قصير.

مايهيو ، توماس جونيور
ابن توماس الأب المبشر الهندي الشهير. فقدت في البحر 1657 (البنوك ، تاريخ كرم مارثا).

ميلر ، ____
في قائمة Winthrop ، ولكن لا يوجد سجل آخر.

ميليت ، ريتشارد
ربما من لندن أو ساوثوارك. تقدم بطلب للحصول على Freeman 18 أكتوبر 1630 (M.C.R.، I، 80) Freeman 11 يونيو 1633 (M. لا يوجد سجل آخر.

ميلز ، جون
بوسطن ربما من شركة لافينهام. سوفولك. قال إنه ينحدر من سلسلة من الوزراء "إلى الجيل الثالث إن لم يكن من الأجيال الرابعة" (إرادة). عضو الكنيسة رقم 33. تطبيق فريمان 19 أكتوبر 1630 (M.C.R.، I، 80) فريمان مارس 1631/2 (المرجع نفسه ، 367). توفي في 5 يوليو 1678.

ميلز ، سوزان
زوجة جون. عضو الكنيسة رقم 34. توفي 10 (10) 1675 ، ويبلغ من العمر 80 عامًا (البابا).

ميلز ، جوي
ابنة جون (البابا).

ميلز ، ماري
ابنة جون. تزوج جيمس هوكينز (البابا).

ميلز ، جون جونيور
ابن يوحنا (البابا).

ميلز ، سوزانا
ابنة جون. تزوج ويليام دوز (البابا).

مطاحن ، تعويض
ابنة جون (البابا).

موري ، روجر
سالم يظهر هذا الاسم باسم Moorey و Mowry. الأصل غير محدد. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). رحل إلى رود آيلاند.

مورلي ، رالف
تشارلزتاون من لندن. توفي في سبتمبر 1630 (البابا). مورلي ، كاثرين أرملة رالف (البابا) (وايمان ، 685).

موريس ، ريتشارد
بوسطن ربما من لندن. حصل على رتبة عسكرية وكتب رسالة لاتينية إلى النقيب جون أندرهيل (ليشفورد). نقل إلى دوفر 1639. عضو الكنيسة الأولى 1630 (M.C.R. ، I ، 81). ربما تمت إزالته إلى بورتسموث ، ري حوالي 1641. لا يوجد سجل آخر في ماساتشوستس بعد عام 1654.

لينورا موريس
زوجة ريتشارد. عضو الكنيسة 1630 (البابا). تم تسميتها بـ "الشيخوخة والضعيفة" عام 1647 (تاريخ وثائقي ، R.I. ، II ، 180).

موريس ، توماس
بوسطن ربما ماتت في وقت مبكر من نوتنغهام (سافاج).

موريس ، سارة
زوجة توماس ، ابنة وليام وآن كوليشاو (qv).

مورتون ، ماري
ربما جاءت من كولشيستر وكانت خادمة للسيدة داونينج عام 1629 (L. & amp L.W، 291). من المحتمل أن تكون 'Mary M' أحد خدام وينثروب المذكورة في رسالة إلى زوجته في 2 مارس 1629/30 (المرجع نفسه). عضو الكنيسة رقم 86.

مولتون ، توماس
أصل تشارلزتاون غير محدد. صياد وقائد قارب رالف جلوفر 3 نوفمبر 1630 (M.C.R.، I، 82). المخلوع 4 (4) 1639 ، بعمر 30 (ب 1609).

مولتون ، جين
زوجة توماس. المخلوع 1654 بعمر 45 (ب 1609).

موسال ، رالف
تشارلزتاون ربما من لندن. مسجل باسم فريمان في 18 مايو 1631 باسم "راف موشيل" (M.C.R.، I، 366). المخلوع 1663 بعمر 67 (ب 1596). توفي في 27 مارس 1665. [انظر أيضًا بداية الهجرة الكبرى ، المجلد الثاني أندرسون ص 1310: توفي في 30 أبريل 1657 بتاريخ 13 أبريل 1657].

موسال ، أليس
زوجة رالف (البابا).

موونت ، توماس
بوسطن على الأرجح من كولشيستر ، إسيكس ، أو المنطقة المجاورة. مبتدئ ميسون لريتشارد جاريت (وينثروب) (سوفولك دييدز الثالث). توفي عام 1664.

MUNT ، دوروثي
زوجة توماس. توفيت في 28 (12) 1639.

ص 83
ناش ، جريجوري
توفي تشارلزتاون عام 1630 (Ch.Rec.).

ناش ، ____
زوجة جريجوري. توفي عام 1630.

نيدهام ، آن
عضوة الكنيسة 1630 ، رقم 100. لا شيء معروف عنها أو علاقتها بالآخرين الذين يعيشون في المستعمرة.

نيكولس ، ____
في قائمة Gov Winthrop. لا يوجد سجل آخر. مات أو عاد.

الآن ، زيادة
تشارلزتاون من ترينيتي الصغرى ، مينوريز ، لندن. على الرغم من أنه مساعد لم يتقدم بطلب للحصول على رجل حر مع البقية ولم يتم انتخابه حتى 25 مايو 1636 (M.C.R.، I، 372). عضو الكنيسة الأولى رقم 5. توفي في 1 نوفمبر 1655.

الآن ، بارنيل (جراي) باركر
زوجة الزيادة. عضو في الكنيسة الأولى ، رقم 13. توفيت في 25 مارس 1687 عن عمر يناهز 84 عامًا. كانت من عائلة هارويش ، إسيكس.

PAGE ، جون
ووترتاون من ديدهام ، إسيكس (ويلر ، تاريخ ستونينجتون ، 502). تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 79). فريمان 18 مايو 1631 (المرجع نفسه ، I ، 366). توفي في 18 ديسمبر 1676 عن عمر يناهز 90 عامًا (ب 1586).

PAGE ، Phebe (Paine)
زوجة جون. توفي في 25 سبتمبر 1677 ، عن عمر يناهز 87 عامًا (هاموند الجنرال ، الأول ، 59).

PAGE ، جون
ابن جون. فريمان 8 أكتوبر 1640 (M.C.R. ، I ، 378). الصفحة ، دانيال ابن جون (البابا).

الرسام ، توماس
Juryman 28 سبتمبر 1630 (M.C.R. ، I ، 78). فريمان ١٢ أكتوبر ١٦٤٠ (المرجع نفسه ، ١ ، ٣٧٨). أصبح قائلًا بتجديد عماد (وينثروب).

الرسام ، كاثرين
زوجة توماس. توفيت عام 1641 (البابا).

بالمر ، إبراهيم
تشارلزتاون من كانتربري ، كنت (البنوك MSS). تاجر. توفي في بربادوس حوالي عام 1653.

بالمر ، جريس
زوجة ابراهيم. توفي في ديسمبر 1660 (البابا).

بالسفورد ، إدوارد
تم دفع مبلغ 5 جنيهات ، لكن لم يُعرف عنه شيئًا آخر. إما مات أو عاد (L. & amp L.W ، 22 مارس 1629/30).

بالسجراف ، ريتشارد
ادعى تشارلزتاون النسب من عائلة نورفولك. ربما من لندن. تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R.، I، 80) Freeman 18 May 1631 (المرجع نفسه ، I ، 366). عضو الكنيسة الأولى رقم 105. توفي الطبيب بين يونيو وأكتوبر 1651.

بالسجراف ، آن
زوجة ريتشارد. عضو في الكنيسة الأولى ، رقم 106. عادت إلى ستيبني بإنجلترا قبل عام 1656 لكنها عادت إلى نيو إنجلاند حيث توفيت 17 (11) 1669 ، عن عمر يناهز 75 عامًا (البابا).

بالسجراف ، جون
ابن ريتشارد (البابا).

بالسجراف ، آنا
ابنة ريتشارد (البابا).

PALSGRAVE ، ماري
ابنة ريتشارد (البابا).

بالسجراف ، سارة
ابنة ريتشارد (البابا).

بارك ، روبرت
ربما من Bures، co. سوفولك ، أو المنطقة المجاورة. ولد حوالي عام 1585. جاء في أربيلا (ستايلز ، تاريخ ويذرسفيلد). تزوج (2) أ.أليس طومسون ، أرملة جون بريستون ، شركة. نورثانتس. قد تكون مرتبطة بإدوارد بارك الذي دعا وينثروب "ابن عم" (انظر G.R.، XL، 38 XLIX، 455. أيضا Parke Gen.).

بارك ، مارثا (شابلن)
زوجة روبرت (تاريخ ويذرسفيلد).

بارك ، توماس
ابن روبرت. تزوج من دوروثي طومسون ، ابنة زوجة والده الثانية ، وعاش في ستونينجتون ونيو لندن.

بارك ، _____
طفل روبرت (تاريخ ويذرسفيلد).

بارك ، _____
طفل روبرت (تاريخ ويثرزفيلد).

بارك ، _____
طفل روبرت (تاريخ ويثرزفيلد).

باركر ، روبرت
بوسطن ربما من مانشستر ، كو. لانكستر. يعتقد سافاج (الثالث ، 355) من وولبيت ، سوفولك. المخلوع 1670 العمر 66. خادمة Wm. اسبينوال. تم قبول الكنيسة 9 (1) 1634
ص. 85 فريمان 4 مارس 1634/5 (M.C.R.، I، 370). نقل إلى كامبريدج. تزوج جوديث ، أرملة ريتشارد بوجبي ، الذي توفي عام 1682 عن عمر 80 عامًا. توفي في 21 مارس 1685 ، عن عمر يناهز 82 عامًا.

باتريك ، الكابتن دانيال
ووترتاون فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). أحد الضباط العسكريين العاملين لدى الشركة. خدم سابقًا في هولندا. نُقل إلى ولاية كونيتيكت حيث قُتل حوالي مارس 1643.

باتريك _______
زوجة دانيال. كانت امرأة هولندية (وينثروب).

بلهام ، ويليام
بوسطن أبلايد فريمان 19 أكتوبر 1630. (M.C.R. ، I ، 79). لا يوجد سجل لانتخاب حر. تمت إزالته إلى Sudbury. كابتن 1645.

بيمبيرتون ، جيمس
أصل تشارلزتاون غير محدد ولكن ربما من إسكس. رجل حر
19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 80). توفي في 5 فبراير 1661/2.

بيمبيرتون ، أليس
زوجة جيمس.

بيمبيرتون ، جون
شقيق جيمس. عضو الكنيسة 1632 (البابا). فريمان ١ أبريل ١٦٣٤ (M.C.R. ، I ، 368). عاد إلى إنجلترا وتوفي عام 1654 في Lawford ، co. إسكس (G.R. ، XXXIX ، 61).

بيمبيرتون ، إليزابيث
زوجة يوحنا البابا.

بن ، جيمس
بوسطن ربما من لندن. عين خرزة لحضور الحاكم 23 أغسطس 1630 (M.C.R.، I، 74). تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (المرجع نفسه ، I ، 79). سوف 29 (7) 1671 تحت الاختبار 23 (8) 1671. عضو الكنيسة 1630 ، رقم 31.

بن ، كاثرين
زوجة جيمس. عضو الكنيسة ، رقم 32. ويل 25 أكتوبر 1679 (سوفولك الوصايا).

بين ، وليام
تشارلزتاون من برمنغهام ، كو. وارويك (أرشيف ماساتشوستس ، الثامن ، 92). تمت الإزالة إلى Braintree. شوميكر (Ch.Ch Rec. ، 3).

بنيمان ، جيمس
بوسطن من ويدفورد ، كو. إسكس. عضو الكنيسة ، رقم 117. فريمان 6 مارس 1631/2 (M.C.R.، I، 367). تمت الإزالة إلى Braintree. توفي في 26 (10) 1664.

بنيمان ، ليديا
زوجة جيمس. شقيقة جون إليوت. هي م. (2) توماس وايت. عضو الكنيسة رقم 118.

بيري ، إسحاق
الأصل غير محدد. عضو الكنيسة 1630 ، رقم 119. فريمان 6 مارس 1631/2 (M.C.R.، I، 367). لا يوجد سجل آخر.

بيترز ، (بيتيت) ، آن
"وردت من سالم". عضو الكنيسة 1630 ، رقم 104. من الزعفران والدن.

فيليبس ، القس جورج
ووترتاون من مواليد رينهام ، كو. نورفولك ، ولكن في وقت الهجرة كان يعظ في بوكسفورد ، سوفولك. توفي 1 يوليو 1644 (M.C.R. ، I ، 73).

فيليبس ، _____
زوجة القس جورج فيليبس. كانت ابنة ريتشارد رقيب. توفي عام 1630 (رسالة دودلي).

فيليبس ، صموئيل
ابن القس جورج فيليبس (بوند).

فيليبس ، أبيجيل
ابنة القس جورج فيليبس (بوند).

فيليبس ، إليزابيث
ابنة القس جورج فيليبس (بوند).

فيليبس ، جون
Dorchester Applied Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 80). فريمان 7 أغسطس 1632 (المرجع نفسه ، I ، 367). نقل إلى بوسطن. توفي عام 1683.

فيليبس ، جوان
زوجة جون. توفي عام 1675 عن عمر يناهز 80 عامًا (شاهد قبر).

فيليبس ، جون
بوسطن جاء اسم آخر كخادم وتم إطلاق سراحه من التدريب المهني في السنة الأولى التي انتقلت إلى بليموث حيث باع سيده وقته إلى آخر (؟) (دريك ، تاريخ بوسطن ، 132) ربما يكون مطابقًا لجون فيليبس ، لاحقًا من دوكسبري حيث عاش وتوفي عام 1691 عن عمر يناهز 89 عامًا (البابا).

بيكرينغ ، جون
كامبردج ربما من سوفولك ، منطقة سودبيري. أمام المحكمة في سبتمبر 1630 (M.C.R.، I، 77).

ص 87
انتقاء ، استير
زوجة جون.

بيكرينغ ، جورج
ابن جون.

بيكرينغ ، جون جونيور.
ابن جون.

بيكرينغ ، جوان
ابنة جون.

بيكورث ، جون
أصل غير معروف جاء كخادم وأطلق سراحه خلال فترة المجاعة التي أزيلت إلى بليمو وتزوج (G.R. ، II ، 243).

بيرس ، جون
دورتشستر كوبر. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R.، I، 366). توفي عام 1661 (البابا).

بيرس ، بارنيل
زوجة جون. توفي أكتوبر 1639 (البابا).

بيرس ، الخبرة
ابنة جون (البابا).

بيرس ، رحمة
ابنة جون (البابا).

بيرس ، صموئيل
ابن يوحنا (البابا).

بلايستو ، يوشيا ،
رجل نبيل بوسطن من رامسدن كرايس ، إسيكس. أعيد إلى إنجلترا في 1 مارس 1630/1. (إم سي آر ، أنا ، 82).

بولارد ، السيدة آن
انظر الملحق هـ.

بوند ، جون
بوسطن من جروتون ، سوفولك (Winthrop MSS.). عاد إلى إنجلترا.

بوند ، روبرت
دورشيستر من جروتون ، سوفولك (Winthrop MSS.). النجار. توفي عام 1637.

بوند ، ماري
زوجة روبرت. تزوجت (2) جون بلاكمان.

بورتر ، جون
Roxbury ربما من برومفيلد ، إسيكس. (البنوك MSS.). فريمان 5 نوفمبر 1633 (M.C.R. I ، 368). رحل إلى بوسطن وتحالف مع أنصار السيدة هاتشينسون وويلرايت وسرعان ما انتقل إلى رود آيلاند (1638) واستقر في نيوبورت. كان مساعد 1641 من بورتسموث 1655 وويكفورد 1674 (هازارد ، 2 ، 612).

بورتر ، مارجريت
زوجة جون.

حمال، _____
ابن جون.

حمال، _____
ابن جون.

حمال، _____
ابن جون.

حمال، _____
ابن جون.

ص 88
برات ، د. أبراهام
جاء روكسبري من لندن. خدم كجراح في هولندا مع الجيش الإنجليزي. المحلف 1630 (M.C.R.، I، 77). تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 80). فقد هو وزوجته في البحر قبالة سواحل إسبانيا عام 1644.

برات ، جين زوجة إبراهيم (البابا).

بينشون ، ويليام ، سيد نبيل
دورتشستر فروم ريتل ، كو. إسكس. مؤسس سبرينغفيلد الذي سماه على اسم أبرشية مجاورة لمنزل أجداده. عاد إلى إنجلترا عام 1662 وتوفي هناك (M.C.R.، I، 73). على الرغم من أنه كان مساعدًا ، إلا أنه لم يكن متعاطفًا مع الحكم البيوريتاني ، وتم حرق كتاب كان قد ألفه حول موضوع ديني في الساحة العامة في عام 1651 في بوسطن.

بينشون ، أغنيس
زوجة وليام. توفي عام 1630 (رسالة دودلي).

بينشون ، جون
ابن وليام.

بينشون ، آن
ابنة وليام. (GR ، LXXV ، 236).

بينشون ، ماري
ابنة وليام. (GR LXXV ، 236).

بينشون ، مارجريت
ابنة وليام. (GR LXXV ، 236).

راينزفورد ، إدوارد
كوبر ، تاجر. فريمان 17 أبريل 1637 (M.C.R. ، I ، 373). عضو الكنيسة 1630 ، رقم 62. مخلوع 29 (10) 1671 ، يبلغ من العمر حوالي 60 سنة. لم يتعرف عليه المؤرخ الإنجليزي لهذه العائلة.

راينسفورد ، _____
زوجة ادوارد. توفي في يونيو 1632 (البابا).

راتكليف ، فيليب
سالم على الأرجح من لندن ، خادم كرادوك. من أجل "الخطب الكيدية" ضد الحكومة المدانة في 14 يونيو 1631 بقطع آذانها (M.C.R.، I، 88). قال روجر كلاب إنه رأى إعدام هذه الجملة الهمجية (مذكرات).

راولينز ، توماس
من المحتمل أن يكون Roxbury من Essex (بالقرب من Nazing) حيث يكون الاسم شائعًا جدًا. النجار. تطبيق فريمان 19 أكتوبر 1630 فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R.، I، 80، 366). توفي في 15 مارس 1660.

راولينز ، ماري
زوجة توماس. توفي عام 1639 (إليوت).

راولينز ، توماس جونيور
ابن توماس (البابا).

راولينز ، ناثانيال
ابن توماس (البابا).

راولينز ، جون
ابن توماس (البابا).

راولينز ، جوان
ابنة توماس (البابا).

راولينز ، ماري
ابنة توماس (البابا).

اقرأ ، توماس
سالم من ويكفورد ، إسيكس. المحلف 28 سبتمبر 1630. (M.C.R.، I، 78). فريمان ١ أبريل ١٦٣٤. (المرجع نفسه ، ١ ، ٣٦٨). عاد إلى إنجلترا.

اقرأ ، بريسيلا
زوجة توماس. كانت ابنة جون بانكس من ميدستون ، كنت.

القراءة ، جوزيف
أصل بوسطن غير محدد. عضو الكنيسة ، رقم 95. نقل إلى كامبريدج 1633 وبعد ذلك إلى إبسويتش حيث توفي عام 1681.

القراءة ، أميال
الأصل غير محدد. كوبر. فريمان 14 مايو 1634 (M.C.R. ، I ، 368). عضو الكنيسة رقم 82. توفي 1671.

ريدر ، ______
في قائمة حاكم وينثروب. لا يوجد سجل آخر. مات أو عاد.

ريفيل ، جون
من لندن. تاجر السمك. مساعد. عاد في ليون 1630 (وينثروب) (رسالة دودلي).

رينولدز ، روبرت
بوسطن ربما من بوكسفورد ، كو. سوفولك. ولد حوالي عام 1580 (الجنرال روبرت رينولدز ، 7). كوردوينر. تم ذكرها لأول مرة عام 1632. تم قبول الكنيسة عام 1634. فريمان 3 سبتمبر 1634 (M.C.R.، I، 369).

رينولدز ، ماري
زوجة روبرت.

رينولدز ، ناثانيال
ابن روبرت.

رينولدز ، روث
ابنة روبرت.

رينولدز ، تابيثا
ابنة روبرت.

رينولدز ، سارة
ابنة روبرت.

ريتشاردسون ، حزقيال
تشارلزتاون من ويستميل ، كو. هيرتس. زارع. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). توفي في ٢١ أكتوبر ١٦٤٧. (Ch.Rec.، 3).

ريتشاردسون ، سوزانا
زوجة حزقيال. تزوجت (2) هنري بروكس (البابا).

ص 90
ROYSE (Ryse) ، روبرت
بوسطن ربما من إكسنينج ، سوفولك. رقم 137 في قائمة الكنيسة لعام 1630. فريمان 1 أبريل 1634 (M.C.R.، I، 368).

ROYSE (Ryse) ، إليزابيث
زوجة روبرت.

روجليس ، جون
ربما من جليمسفورد ، سوفولك. عضو الكنيسة رقم بوسطن 129. فريمان يوليو 1632 (M.C.R. ، I ، 367).

روجليس ، فرانسيس
زوجة جون. عضو الكنيسة رقم 37 عام 1630.

RUGGLES ، _____
ابنة جون. توفي عام 1631 (الأمير الثاني 17 و 69).

روجليس ، جيفري
من سودبوري ، سوفولك. "مات قريبًا" (Ch.Ch.Rec.).

روجليس ، مارجريت
زوجة جيفري. عضو الكنيسة رقم 47 (الفصل السابق) 1630 المبيعات ، جون فروم لافينهام ، كو. سوفولك. عضو الكنيسة 1630 ، رقم 21. (Ch.Rec. ، 3).

المبيعات ، فيبي
ابنة جون (البابا).

سالتونستال ، السير ريتشارد
ووترتاون من عائلة Saltonstall في يوركشاير ، لكنه جاء من لندن. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R.، I، 73). عاد إلى إنجلترا.

سالتونستال ، ريتشارد الابن.
ابن السير ريتشارد. (وينثروب).

سالتونستال ، صموئيل
ابن السير ريتشارد. (وينثروب).

سالتونستال ، روبرت
ابن السير ريتشارد. (وينثروب).

سالتونستال ، روزاموند
ابنة السير ريتشارد. (وينثروب).

سالتونستال ، جريس
ابنة السير ريتشارد (وينثروب).

سامبسون ، روبرت
من كيرسي ، سوفولك. إما أنه مات أو عاد ، ربما السابق (L. & amp L.W.، I، 68).

سانفورد ، جون
بوسطن من مقاطعة إسيكس ، ربما هاي أونغار. تاجر. عضو الكنيسة رقم 115. فريمان أبريل 1632. (M.C.R. ، I ، 367). نقل إلى رود آيلاند.

ساكستون ، القس جايلز
تشارلزتاون من يوركشاير (Magnalia ، III ، 214 ، وليشفورد P.D.). المحلفين سبتمبر 1630 (M.C.R. ، I ، 77). فريمان 18 مايو 1631 (المرجع نفسه ، I ، 366). عاد على الأرجح إلى إنجلترا.

سكوت ، روبرت
بوسطن على الأرجح من لندن (خادم جون سانفورد) اعترفت بالكنيسة في 15 ديسمبر 1633. توفي فريمان في 10 سبتمبر 1636 (M.C.R. ، I ، 372) في عام 1653 (G.L.).

جون سيمان
ووترتاون ربما من سوفولك ، ولكن علم الأنساب ولدت في إسيكس (سيمان الجنرال ، 13).

سيلي ، روبرت
أصل ووترتاون غير محدد. تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R. ، I ، 80). فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). نُقل إلى Wethersfield و New Haven و Saybrook و Strat-Ford و Conn. و New York على التوالي ، وتوفي عام 1668 في المكان الأخير (Savage).

شاويش، _____
يظهر هذا الاسم في قائمة Winthrop ، ولكن لم يتم العثور على أي سجل آخر. لا يُعرف أن أي شخص بهذا الاسم قد جاء إلى نيو إنجلاند في وقت مبكر من عام 1630 ، ومن المحتمل أن وينثروب قصد تسمية "الرقيب" روبرت لوكوود بلقبه حيث يظهر الاسم بجوار الاسم الذي يُعتقد أنه يشير إلى إدموند لوكوود ( انظر تحت لوكوود).

شارب ، روبرت
بوسطن ربما من روكسويل ، إسيكس. عاش بالقرب من العنق (GL). لا يوجد سجل آخر ربما مات مبكرًا أو عاد إلى إنجلترا.

شارب ، توماس
بوسطن من لندن. بائع جلود. عضو الكنيسة رقم 6. احترق منزله في 16 مارس 1630/1 (وينثروب). عاد إلى إنجلترا.

شارب ، _____
زوجة توماس.

شارب ، _____
ابنة توماس. توفي في 3 يناير 1630/1.

شارب ، توماس
ابن توماس.

اغلق، ____
أعيد إلى إنجلترا في 1 مارس 1630/1 (M.C.R.، I، 82).

سيمبسون ، ____
في قائمة وينثروب ، لكن لم يُعرف عنه شيئًا آخر.

SMEAD ، ____
من كوجيشال ، إسيكس. لا يوجد سجل آخر. ربما مات قريبا.

سميد ، جوديث
زوجة رئيس ____. شقيقة إسرائيل ستوتون (سافاج).

سميد ، وليام
ابن السيدة جوديث سميد (سافاج).

حداد، ____
من Buxhall ، سوفولك. "مات قريبًا" (L. & ampL.W.).

حداد، ____
زوجة السابق (L. & amp L.W.).

حداد، ____
الطفل السابق. "مات قريبًا" (المرجع نفسه).

حداد، ____
الطفل السابق. "مات قريبًا" (المرجع نفسه).

سميث ، فرانسيس
Roxbury ربما من Dunmow، co. إسكس. صانع البطاقات. المحلف 1630 (M.C.R.، I، 77). فريمان 18 مايو 1631 (المرجع نفسه ، I ، 366).

سميث ، ____
زوجة فرانسيس. دفنت في 15 مارس 1639 (البابا).

سكواير ، توماس
تشارلزتاون ربما من لندن. فريمان 14 مايو 1634 (M.C.R. ، I ، 368). عضو الكنيسة 1630 ، رقم 83.

ستيرنز ، إسحاق
ووترتاون من ستوك نايلاند ، سوفولك. خياط. فريمان 18 مايو 1631.
(إم سي آر ، أنا ، 366). توفي في 19 يونيو 1671 (M.C.R. ، I ، 86).

ستيرنز ، ماري (باركر)
زوجة اسحق. ابنة جون باركر من ستوك نايلاند. (رابطة).

ستيرنز ، جون
ابن إسحاق (بوند).

ستيرنز ، أبيجيل
ابنة اسحق (بوند).

ستيرنز ، إليزابيث
ابنة اسحق (بوند).

ستيرنز ، هانا
ابنة اسحق (بوند).

ستيرنز ، ماري
ابنة اسحق (بوند).

ستليمان ، إلياس
سالم من سانت أندرو أندر شافت ، لندن ، حيث تزوج من جوديث آدامز في 28 أغسطس 1614. فريمان 3 يوليو 1632 (M.C.R.، I، 367).

ستليمان ، جوديث (آدامز)
زوجة الياس.

ستليمان ، إلياس الابن
الابن من فوق ، 1616.

ستوغتون ، إسرائيل
دورتشستر من كوجيشال ، إسيكس. عارض حكم وينثروب وحُرم من حقه في تأليف كتاب هرطقة. عاد إلى إنجلترا وقاتل تحت قيادة كرومويل في الحرب الأهلية برتبة مقدم في فوج رينسبورو. (متوحش). توفي عام 1644 في لينكولن.

ستوغتون ، إليزابيث
زوجة اسرائيل.

ستوغتون ، توماس
دورتشستر من كوجيشال ، إسيكس. شقيق اسرائيل. كونستابل 28 سبتمبر 1630. التطبيقي فريمان 19 أكتوبر 1630 (M.C.R.، I، 80) فريمان 18 مايو 1631 (المرجع نفسه ، 366). تزوج من السيدة مارغريت هنتنغتون ، أرملة سيمون هنتنغتون ، عام 1635. انتقل إلى وندسور ، كونيتيكت حيث توفي عام 1642.

ستوغتون ، زوجة توماس (سافاج).

الصيف ، وليام
ولد دورتشستر في بيسستر ، كو. أكسفورد. عمد في 27 كانون الثاني 1604/5. ابن روجر وجوان (فرانكلين) سمنر. توفي في 9 ديسمبر 1688. (علم الأنساب).

الصيف ، ماري (الغرب)
زوجة وليام. تزوج في 22 أكتوبر 1625. توفي في 7 يونيو 1676 (البابا).

سمر ، ويليام جونيور.
ابن وليام. (بابا الفاتيكان)

سوادون ، فيليب
ووترتاون أحد اسمه كان يعيش في هيلمارتون ، ويلتشير ، 1620.
(كمبيوتر ، 23 ، سوامي). خادم لروبرت سيلي ولكنه اشترى حريته في عام 1631 وتم نقله إلى كيتيري بولاية مين. هو
من مواليد 1600 وعاش عام 1673.

سوانسون ، آنا
عضو الكنيسة الأولى ، رقم 141.

TALMADGE ، وليام
بوسطن من نيوتن ستايسي ، كو. هانتس. النجار. فريمان 14 مايو 1634 (M.C.R. ، I ، 369). أزيل عضو الكنيسة الأولى ، رقم 59. إلى لين.

TALMADGE ، ____
زوجة وليام. توفي مبكرا (البابا).

تايلور ، جريجوري
عضو ووترتاون الكنيسة الأولى 1630 ، رقم 76. فريمان 14 مايو 1634 (M.C.R. ، I ، 369). نُقل إلى ستامفورد ، كونيتيكت حيث توفي عام 1657.

تايلور ، عشية
زوجة جريجوري (بوند).

ص 94
تايلور ، جون
بوسطن من هافرهيل سوفولك (L. & amp LW). تطبيق فريمان 19 أكتوبر 1630 فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R.، I، 80، 366). تمت الإزالة إلى Lynn.

تايلور ، ____
زوجة جون. مات بعد وصوله بفترة وجيزة (L. & amp L.W.)

تايلور ، ____
ابن جون. مات قريبا. (L. & amp L.W.).

تيمويل ، ويليام
عاد إلى إنجلترا عام 1630 (Winthrop MSS.).

توملينز ، إدوارد
لين من لندن. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). كان نائب وكاتب الأوامر (سافاج).

تيرنر ، ناثانيال
Saugus ربما من لندن. تطبيق Freeman 19 أكتوبر 1630 (M.C.R.، I، 79) فريمان 3 يوليو 1632 (M.C.R.، I، 367). نقل إلى نيو هافن. نقيب ، نائب.

تيرنر ، روبرت
ربما من ساوثوارك ، ساري ، أصل سيده إدوارد بندال الذي اعترف بكنيسة 8 سبتمبر 1633 ، توفي فريمان 4 مارس 1633/4 (MCR ، I ، 368) في عام 1664.

تايندال ، آرثر
بوسطن ابن السير جون تيندال. من جريت مابليستيد ، إسكس (L. & amp L.W. ، I ، 17). صهر الحاكم وينثروب. عاد في ليون 1631 (المرجع نفسه ، 2 ، 36).

أونديرهيل ، جون
جاء بوسطن مباشرة من هولندا حيث كان قائدًا فيها
الخدمة العسكرية ، ولكن ربما من Kenilworth ، co. وارويك. فريمان 18 مايو 1634 (M.C.R. ، I ، 75).

أونديرهيل ، هيلين
زوجة النقيب جون أندرهيل (وينثروب). كانت امرأة هولندية تعيش في جورنيكيم ، وتزوجها عام 1628.

ص 95
فاسال ، وليام مساعد.
من Prittlewell ، إسيكس. عاد إلى إنجلترا مع ليون ، 1631 (رسالة دودلي). عاد مرة أخرى في عام 1635 ، واستقر في Scituate ، لكنه سرعان ما خرج من التعاطف مع الممارسات الدينية غير المتسامحة لحكومة وينثروب. ذهبت إلى إنجلترا للحصول على الراحة لكنها فشلت. توفي عام 1655/6 في بربادوس.

فاسال ، آن
زوجة وليام. ابنة جورج ملك كولد نورتون ،
إسكس (GR ، LXXV ، 236).

جوديث فاسال
طفل وليام.

فاسال ، فرانسيس
طفل وليام.

فاسال ، جون
طفل وليام.

فاسال ، آن
طفل وليام.

واد ، (توماس)
من المحتمل أن يكون الشخص الذي يحمل اسم نورثهامبتون هذا مغامرًا في شركة خليج ماساتشوستس وجاء لزيارة البلاد ، عائداً مع الأسطول. وطالب أفراد عائلته بأسهمه في الشركة. (سافاج ، الرابع ، 377).

ووكر ، روبرت
بوسطن من مانشستر ، إنجلترا. حائك الكتان. مواليد 1601.
المخلوع 1679 ، يبلغ من العمر 78 عامًا. عضو الكنيسة رقم 131
(سيوول). فريمان 19 مايو 1634 (M.C.R. ، I ، 369). مات
29 مايو 1687.

ووكر ، سارة
زوجة روبرت.

حائط، ____
في قائمة Winthrop. عاد مع العائلة (W).

حائط، ____
زوجة السابق.

____, ____
خادم السيد وول.

وارد ، توماس
ديدهام ربما من بيدنغهام ، كو. نورفولك. المحلف 28 سبتمبر 1630 (M.C.R.، I، 78).

وارين ، جون
ووترتاون من نايلاند ، سوفولك (ستون جين ، 43). فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). مواليد 1585 وتوفي 13 (10) 1667 (غرب).

وارين ، مارجريت
زوجة جون. توفي في 6 نوفمبر 1662. واتربري ، ويليام بوسطن من سودبيري ، كو. سوفولك. عضو الكنيسة الأولى رقم 35.

وتربيري ، أليس
زوجة وليام. عضو الكنيسة الأولى رقم 36.

ووترز ، جون
تشارلزتاون من نايلاند ، سوفولك. عضو الكنيسة الأولى رقم 23. تُوفي قريبًا. أطلق عليه وينثروب لقب "خادمي القديم" (Winthrop MSS.، W. 7a 47).

ووترز ، فرانسيس
زوجة جون. عضو الكنيسة الأولى رقم 24. تُوفي قريبًا.

الماء ، ماري
ابنة جون. توفي قريبًا (L. & amp LW، II 54).

المياه ، ____
ابن يوحنا (المرجع نفسه).

المياه ، ____
ابن يوحنا (المرجع نفسه).

WEAVER ، ____
أعيد إلى إنجلترا عام 1631 (M.C.R. ، I ، 82).

WEBB ، ريتشارد
كامبريدج من مايلاند ، سوفولك. فريمان نوفمبر 1632 (M.C.R. ، I ، 367). نقل إلى هارتفورد.

WEBB ، إليزابيث
زوجة ريتشارد. عضو الكنيسة رقم 120.

ويد ، جوناس
أصل ووترتاون غير محدد. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366).رُحل إلى Wethersfield ، 1636 ، Stamford ، 1642 و South-hampton ، Long Island ، 1657 ، حيث توفي.

ويلوست ، جويست
بوسطن ربما من هولندا. مساح الذخائر والمدافع. في يونيو 1632 ، سُمح له بخمسة جنيهات مقابل تكلفة النقل "إلى بلده" (M.C.R.، I، 97).

ويلدون ، روبرت
نقيب تشارلزتاون في الخدمة العسكرية. توفي في 16 فبراير 1630/1 و
حصل على جنازة عسكرية (Dudley Letter).

ويلدون ، إليزابيث
زوجة الكابتن روبرت ويلدون. عضو في الكنيسة الأولى رقم 91. "ذهب إلى ووترتاون."

ويستون ، فرانسيس
أصل سالم غير محدد. فريمان 5 نوفمبر 1633 (M.C.R. ، I ، 368). أصبحت مناصراً للسيدة آن هاتشينسون وتم نفيها. نقل إلى رود آيلاند. ريتشارد هاركورت من وارويك ، أر آي ، دعا فرانسيس ويستون وزوجته ، "عمي وعمتي" (تاريخ وثائقي ، R.I.).

ويستون ، مارجريت
زوجة فرانسيس.

ويستون ، لوسي
ابنة فرانسيس. تزوج جون بيز من سالم وإدغارتاون ، ماساتشوستس (البنوك ، تاريخ كرم مارثا ، الأول ، 89-103 الثاني ، 91-103).

ويلبور ، صموئيل
بوسطن ربما من لندن. فريمان 3 مارس 1633/4 (M.C.R. ، I ، 368). أصبح من أنصار السيدة آن هاتشينسون ، وتم نزع سلاحه ونقله إلى رود آيلاند

ويلبور ، آن
زوجة صموئيل.

ويلكينسون ، الحكمة
شارلستون أرملة. الأصل غير معروف ، ولكن ربما جاء مع بعض الأقارب غير محدد (Charlestown Town Rec.). وصيتها بتاريخ 9 فبراير 1655/6.

ويلكنسون ، سارة
ابنة أرملة الحكمة. تزوج ويليام باكنام.

ويلكنسون ، إليزابيث
ابنة أرملة الحكمة. متزوج جورج فيلت (علم الأنساب).

ويليامز ، توماس
أصل تشارلزتاون غير محدد. المحلف 18 سبتمبر 1630 (M.C.R.، I، 78). المراكبي. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). لا يوجد سجل محدد آخر.

ويليامز ، توماس ألياس هاريس
قد يكون متطابقًا مع السابق ، ولكن لا يوجد شيء آخر معروف عنه بشكل إيجابي سوى أنه تقدم بطلب للحصول على رجل حر في 19 أكتوبر 1630 (M.C.R.، I، 80). انظر هاريس.

وليامز ، روبرت
ربما حصل ابن توماس على رخصة عبّارة 1641. (M.C.R.، I، 341).

ويلسبي ، _____
في قائمة Winthrop ، ولكن لا يوجد سجل آخر.

ويلسون ، جون
بوسطن كليرجمان (M.C.R. ، I ، 73). ابن القس ويليام ويلسون ، كانون من كنيسة سانت جورج ، وندسور ، لكنه جاء من Sudbury ، co. سوفولك. راعي الكنيسة الأولى ، بوسطن.

ص 98
ويلتون ، ديفيد
مذكور عام 1632. رُحل إلى وندسور ، كونيتيكت ، حيث توفي في 5 فبراير 1677/8. فريمان 11 يونيو 1633 (M.C.R. ، I ، 368).

الجناح ، إليزابيث
عضو الكنيسة رقم 143.

وينثروب ، جون
بوسطن الحاكم. من Groton، co. سوفولك.

وينثروب ، هنري
ابن حاكم ولاية وينثروب. غرق في سالم 2 يوليو 1630.

وينثروب ، ستيفن
ابن حاكم ولاية وينثروب. (GR ، LXXV ، 236).

وينثروب ، صموئيل
ابن حاكم ، وينثروب. (GR ، LXXV ، 236).

ثمانية من خدم حاكم وينثروب ، أسماء غير معروفة) مجلة وينثروب ، 1853 ، I. 455).

وودز ، وليام
بوسطن غير محدد والأصل غير معروف. فريمان 18 مايو 1631 (M.C.R. ، I ، 366). في قائمة Winthrop.

وولريتش ، جون
تشارلزتاون ربما من لندن. تطبيق فريمان 19 أكتوبر 1630. (M.C.R. ، I ، 80). فريمان 4 مارس 1633/4 (M.C.R. ، I ، 368).

وولريتش ، سارة
زوجة جون. عضوة الكنيسة الأولى رقم 58. تزوجت من (2) ويليام اير.

WORMEWOOD ، ____
أعيد إلى إنجلترا في 1 مارس 1630/1 (M.C.R.، I، 82).

رايت ، ريتشارد
بوسطن ربما من راتكليف ، ستيبني ، لندن. عضو الكنيسة الأولى ، رقم 89. خادم جون همفري (L. & amp L.W.). فريمان 14 مايو 1634 (M.C.R. ، I ، 369).

رايت ، مارجريت
زوجة ريتشارد. تزوج في 8 يناير 1625/6 في ستيبني. عضو الكنيسة الأولى رقم 99.

رايت ، إليانور
ابنة ريتشارد. شهدت في 29 ديسمبر 1701 وهي تبلغ من العمر 80 عامًا أنها جاءت مع والدها ريتشارد رايت في أول سفينة إلى بوسطن عندما كانت في التاسعة أو العاشرة من عمرها. تزوجت من ريتشارد كلارك. إعادة رايت وروبرت سيتيزن وخياط تاجر من لندن رهن الاعتقال في سفينة ليون في أبريل 1631 بتهمة "الخيانة" و "قطع العملات المعدنية". (ملفات محكمة سوفولك ، XLV ، 12).


خلفية المستعمرات الإنجليزية [عدل | تحرير المصدر]

كانت أول مستعمرة إنجليزية في Jamestown Virginia & # 160in 1607. المستعمرة الإنجليزية الثانية كان تأسيس مستعمرة بليموث في عام 1620 في & # 160 ماساتشوستس. & # 160 كلاهما كانا في الواقع مستعمرتين صغيرتين للغاية نجا بالكاد.

دفع المستعمرة الإنجليزية الكبيرة التالية جون وينثروب بقيادة أسطول صغير في عام 1630 للاستقرار بالقرب من منطقة بوسطن الحالية. & # 160 سميت مستعمرة خليج ماساتشوستس على اسم القبائل الهندية التي عاشت في تلك المنطقة. & # 160 كانت المدن الرئيسية هي بوسطن ، و 160 ووترتاون ، و 160 تشارلز تاون ، وسالم جنبًا إلى جنب مع العديد من مدن المزارع الصغيرة الموجودة اليوم.

كان الصراع الداخلي في إنجلترا في النصف الأول من القرن السابع عشر هو العامل المحفز الرئيسي لهذه الهجرة الكبيرة. أولئك الذين مارسوا الكاثوليكية (سلف الكنيسة الأنجليكانية) والمتشددون ، والتي كان من المفترض أن تكون شكلًا "نقيًا" من الإيمان المسيحي أكثر من الكنيسة الكاثوليكية أو الأنجليكانية. & # 160 كان هناك أيضًا الأغنياء يكتسبون الكثير من الأراضي الزراعية التي أجبرت الفقراء على ترك مزارعهم ودخولها إلى لندن. & # 160 ثم بدأت حرب الثلاثين عامًا في عام 1618 التي حرضت إنجلترا ودول بروتستانتية أخرى ضد الدول الكاثوليكية في إسبانيا وأوروبا الوسطى.

كان الحاكم وينثروب منظمًا رائدًا لمستعمرة خليج ماساتشوستس وكان دافعه الرئيسي هو إنشاء مجتمع بيوريتاني المثالي كمثال للعالم. .

يتكون أسطول وينثروب من 11 سفينة تبحر من يارموث ، جزيرة وايت إلى سالم. أبحر البعض في 8 أبريل ، ووصل في 13 يونيو 1630 والأيام التالية ، وأبحر البعض الآخر في مايو ، ووصل في يوليو.


نموذج للأعمال الخيرية المسيحية

تتعلق العديد من الوثائق الأساسية بموضوعات متعددة في التاريخ الأمريكي والحكومة ويتم تنسيقها من قبل محررين مختلفين لمجموعات معينة. في القائمة المنسدلة ، نقدم روابط لمقتطفات مختلفة من المستند ، مع أسئلة الدراسة ذات الصلة بموضوعات معينة.

موارد ذات الصلة

مقدمة

كان العديد من المستعمرين الأوائل في نيو إنجلاند (وإن لم يكن كلهم) منشقين دينيين - أشخاص انفصلوا عن الكنائس القائمة في بريطانيا العظمى - وكان العالم الجديد يمثل بالنسبة لهم ملاذًا من الاضطهاد الملكي. في مستعمرات بليموث وماساتشوستس على وجه الخصوص ، أدت الالتزامات الدينية المشتركة وتجربة الاضطهاد إلى قيام قادة المجتمع بتأطير مستعمراتهم كأماكن شبه مثالية لازدهار المؤمنين. بالنظر إلى الفرصة لخلق مجتمعات وفقًا لمفاهيمهم الخاصة ، لم يترددوا في الانخراط في تجارب اجتماعية جذرية تهدف إلى إثبات أن "التقوى" لم تكن فضيلة روحية فحسب ، بل كانت لها آثار عملية على الحياة اليومية أيضًا. منذ البداية ، حث وزراء مثل روبرت كوشمان وقضاة مدنيون مثل ويليام برادفورد وجون وينثروب مواطنيهم على الاعتراف بأنهم قد اجتمعوا معًا لغرض يتجاوز حريتهم ، أو حتى الأمن ، ووضع رفاهية المجتمع على أنها كلها فوق الخاصة بهم.

قدم كوشمان ووينثروب ، على سبيل المثال ، نصائح للمستعمرين حول أفضل طريقة لإعداد أنفسهم عقليًا وروحانيًا للمهمة الشاقة التي يقوم بها الكومنولث الإلهي. حث كلا الرجلين جمهورهما على تبني المثل المسيحي "المودة الأخوية". استجابةً للمطالب غير العادية للاستعمار ، حثوا مستمعيهم على أن يكونوا كرماء ونبذ "حب الذات". تم أخذ هذا حرفياً تمامًا في بليموث ، حيث طلب المستثمرون المقيمون في لندن الذين يمولون المستعمرة من المستعمرين الموافقة على أن كل شيء سيكون مشتركًا خلال السنوات السبع الأولى ، ثم في نهاية هذا المصطلح ، يتم تقسيم جميع الممتلكات / الأرباح بالتساوي بين المستعمرين والمستثمرين. على الرغم من أن هذه التجربة مع المشاعية فشلت بشكل مذهل إلى حد ما وتم التخلي عنها بعد ثلاث سنوات فقط ، إلا أن أخلاقيات الجوار استمرت في كونها معيارًا مهمًا في كلتا المستعمرتين طوال القرن السابع عشر.

استمر المستعمرون الجدد في الوصول بانتظام خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن السادس عشر ، ومع زيادة عدد السكان ، كافح المستعمرون لتحقيق التوازن بين رغبتهم في البقاء وفية لمفهوم مؤسسيهم المثالي عن المجتمع مع حقائق الحياة والتجارة. في خليج ماساتشوستس ، على سبيل المثال ، كان من المتوقع أن يقوم التجار مثل روبرت كايين بتعديل رغبتهم في الربح مع مراعاة الاحتياجات القصوى والوسائل المحدودة لعملائهم. يبدو أن Keayne ، الذي كان رجل أعمال ذكيًا وعضوًا مخلصًا في كنيسته ، كافح طوال حياته للوفاء بهذا المعيار في أوقات مختلفة ، وقد تم تحذيره من قبل كل من رعيته والحكومة المدنية بسبب ممارساته التجارية غير العادلة (انظر العتاب والمصالحة روبرت كين مع الكنيسة ، 1639 1640). يبدو أن هذا الاتهام قد تأثر بعمق ، فاستخدم Keayne وصيته الأخيرة لتقديم اعتذار شامل عن أفعاله.

جون وينثروب ، "نموذج للأعمال الخيرية المسيحية" ، مجموعات جمعية ماساتشوستس التاريخية (بوسطن ، 1838) ، السلسلة الثالثة 7: 31-48).

الله عز وجل في عنايته المقدسة والحكيمة ، قد تخلص من حالة البشرية ، كما في جميع الأوقات يجب أن يكون البعض غنيًا ، وبعضهم فقير ، وبعضهم سام ومرموق في القوة والكرامة ، والبعض الآخر يعني وخضوعًا.

  1. سبب. أولاً ، التمسك بباقي أعماله ، والسعادة لإظهار مجد حكمته في تنوع واختلاف المخلوقات ، ومجد قوته في ترتيب كل هذه الاختلافات من أجل الحفاظ على الكل وخيرهم. ومجد عظمته ، أنه كما هو مجد الأمراء أن يكون لديهم العديد من الضباط ، فإن هذا الملك العظيم سيكون له العديد من الوكلاء ، ويحسب نفسه أكثر تكريمًا في توزيع هداياه للإنسان عن طريق الإنسان ، مما لو كان قد فعل ذلك بمفرده. الأيدي الفورية.
  2. سبب. ثانيًا ، أن يكون لديه فرصة أكبر لإظهار عمل روحه: أولاً على الأشرار في تلطيفهم وتقييدهم: حتى لا يأكل الأغنياء والأقوياء الفقراء ، ولا ينهض الفقراء والمحتقرون على رؤسائهم. ونفض نيرهم. ثانياً ، في المتجددين ، في ممارسة نعمه فيهم ، كما في العظماء ، حبهم ورحمتهم ووداعتهم واعتدالهم وما إلى ذلك ، في الفقراء والأدنى ، وإيمانهم ، وصبرهم ، وطاعتهم ، إلخ.
  3. سبب. ثالثًا ، أن كل إنسان قد يحتاج إلى الآخرين ، ومن ثم قد يكونون جميعًا متماسكين تقريبًا معًا في روابط المودة الأخوية. من هنا يتضح أنه لا يوجد إنسان أكثر كرامة من آخر أو أكثر ثراءً وما إلى ذلك ، من أي احترام خاص وفريد ​​لنفسه ، ولكن من أجل مجد خالقه والصالح العام للمخلوق ، الإنسان. لذلك ، لا يزال الله يحتفظ بملكية هذه الهدايا لنفسه باسم حزق. 16:17 - هناك يدعو الثروة ، ذهبه وفضته، 1 و Prov. 3: 9 - يدعي خدمتهم على أنها حقه ، أكرم الرب بثرواتك ،إلخ. (2) وبهذا يتم تصنيف جميع الرجال (عن طريق العناية الإلهية) إلى نوعين ، الأغنياء والفقراء تحت الأول يتم فهمهم جميعًا الذين يستطيعون العيش بشكل مريح بوسائلهم الخاصة محسنين على النحو الواجب وكل الآخرين فقراء وفقًا للتوزيع السابق.

. . . هناك وقت يجب فيه على المؤمن أن يبيع كل شيء ويعطي الفقراء ، كما فعلوا في زمن الرسل. هناك أيضًا وقت يجب فيه على المسيحيين (على الرغم من أنهم لم يعطوا كل شيء بعد) أن يقدموا ما يفوق طاقتهم. . . . وبالمثل ، فإن جماعة الخطر تدعو إلى سخاء غير عادي ، ولذا فهي تقوم ببعض الخدمات الخاصة للكنيسة. أخيرًا ، عندما لا توجد وسيلة أخرى يمكن بواسطتها أن يرتاح أخونا المسيحي في محنته ، يجب أن نساعده بما يتجاوز قدرتنا بدلاً من إغراء الله في مساعدته بوسائل معجزة أو غير عادية.

يُمارس واجب الرحمة هذا على ثلاثة أنواع: العطاء والإقراض والتسامح.

سؤال]. ما هي القاعدة التي يجب أن يلتزم بها الرجل في العطاء فيما يتعلق بالتدبير؟

إجابة]. إذا كان الوقت والمناسبة عاديين ، فعليه أن يعطيه من وفرته. دعه ينحني كما باركه الله. 3 إذا كان الوقت والمناسبة غير عاديين ، فيجب أن يحكموهما: مع الأخذ في الاعتبار أنه لا يمكن للرجل أن يفعل الكثير ، خاصة إذا كان يترك نفسه وعائلته تحت إمكانيات العيش المريح.

اعتراض]. يجب على الرجل أن يستسلم للأجيال القادمة ، والآباء يستعدون للأجيال القادمة والأطفال ، و هو شر من كافر لا يبرر نفسه. 4

إجابة]. بالنسبة للأول ، من الواضح أنه يتم التحدث بها على سبيل المقارنة ، ويجب أن تكون معنية بالمسار العادي والمعتاد للآباء ، ولا يمكن أن تمتد إلى أوقات ومناسبات غير عادية. بالنسبة للمكان الآخر ، يتحدث الرسول ضد مثل المشي بشكل غير عادي ، ولا شك أنه أسوأ من الكافر الذي يتجاهل من خلال كسله وشهوته إعالة أسرته. . . .

سؤال]. ما هي القاعدة التي يجب مراعاتها في الإقراض؟

إجابة]. يجب أن تلاحظ ما إذا كان لأخيك وسائل حاضرة أو محتملة أو ممكنة لسداد لك ، إذا لم يكن هناك أي منها ، فيجب أن تعطيه وفقًا لضرورته ، بدلاً من إقراضه كما هو مطلوب إذا كان لديه وسائل حاضرة لسداد لك ، أنت فن لا ننظر إليه على أنه عمل رحمة ، ولكن عن طريق التجارة ، حيث تسلك وفقًا لقاعدة العدل ، ولكن إذا كانت وسيلته في السداد ممكنة أو ممكنة ، فهل هو موضوع رحمتك ، يجب أن تقرضه ، على الرغم من وجود خطر فقدانه ، تثنية. 15: 7. ان كان احد من اخوتك فقيرا إلخ.، يجب ان تقرضه كافيا. . . . 5

سؤال]. ما هي القاعدة التي يجب أن نلاحظها ونمشي بها في حالة الخطر على المجتمع؟

إجابة]. كما كان من قبل ، ولكن مع مزيد من التوسع تجاه الآخرين وتقليل الاحترام تجاه أنفسنا وحقنا. ومن ثم ، فقد باعوا كل شيء في الكنيسة البدائية ، وكان لديهم كل شيء مشترك ، ولم يقل أي شخص أن ما كان يمتلكه هو ملكه. 6 وبالمثل في عودتهم من السبي ، لأن العمل كان عظيمًا لاستعادة الكنيسة وكان خطر الأعداء مشتركًا بين الجميع ، يوجه نحميا اليهود إلى السخاء والاستعداد لسداد ديونهم لإخوتهم ، والتخلص بحرية. لمن هم مطلوبون ، ولا يقفوا على مستحقاتهم الخاصة التي قد يطالبون بها منهم. 7 هكذا فعل بعض أجدادنا في أوقات الاضطهاد في إنجلترا ، وكذلك فعل العديد من المؤمنين في الكنائس الأخرى ، حيث نحتفظ بذكرهم مشرفًا ، وتجدر الإشارة إلى أنه في كل من الكتاب المقدس وقصص الكنائس الأخيرة مثل أكثر ما كان كرمًا للقديسين المساكين ، خاصة في تلك الأوقات والمناسبات غير العادية ، فقد تركهم الله مدحًا للأجيال القادمة. . . .

. . . التعريف الذي يعطينا الكتاب المقدس عن الحب هو: الحب هو رباط الكمال. أولاً ، إنها رابطة أو رباط. ثانيًا ، يجعل العمل مثاليًا. لا يوجد جسد بل يتكون من أجزاء ، وهذا الذي يربط هذه الأجزاء معًا ، يمنح الجسد كماله ، لأنه يجعل كل جزء متجاورًا جدًا مع الآخرين ، وبالتالي فهم يشاركون بعضهم البعض ، في القوة والضعف ، في المتعة. و ألم. على سبيل المثال ، في أكثر الأجساد كمالاً ، يصنع المسيح وكنيسته جسدًا واحدًا ، فإن الأجزاء المتعددة من هذا الجسد التي تم اعتبارها منفصلة قبل أن تتحد ، كانت غير متناسبة ومزعجة مثل العديد من الصفات أو العناصر المتناقضة ، ولكن عندما يأتي المسيح ، و بروحه ومحبته يربط كل هذه الأجزاء مع نفسه ومع بعضه البعض ، فقد أصبح الجسم الأكثر كمالًا والأفضل تناسقًا في العالم ، أفسس. 4:16: المسيح الذي بواسطته يتم ربط كل الجسد معًا من كل مفصل لأثاثه ، وفقًا للقوة الفعلية التي هي في مقياس كل كمال الأجزاء ، جسدًا مجيدًا بلا بقعة أو تجعد 8 الأربطة هنا هي المسيح ، أو محبته ، لأن المسيح هو المحبة ، 1 يوحنا 4: 8. لذلك هذا التعريف صحيح. الحب هو رباط الكمال. . . .

الاعتبار التالي هو كيف يأتي هذا الحب. كان آدم في ملكيته الأولى نموذجًا مثاليًا للبشرية في جميع أجيالهم ، وفيه تكتمل هذا الحب فيما يتعلق بالعادة. لكن آدم انفصل عن خالقه ، ومزق كل ذريته ، واحدًا من الآخر ، ومن هنا يأتي أن كل إنسان يحمل هذا المبدأ فيه: أن يحب ويطلب نفسه فقط ، وبالتالي يستمر الإنسان حتى يأتي المسيح ويمتلكه. الروح وتغرس مبدأ آخر ، الحب لله ولأخينا ، وهذا الأخير له إمداد مستمر من المسيح ، باعتباره الرأس والجذر الذي يتحد به ، يحصل على الغلبة في الروح ، وبالتالي يطرد الأول شيئًا فشيئًا. 1 يوحنا 4: 7: المحبة تأتي من الله وكل من يحب يحمله الله ، 9 لكي تكون هذه المحبة ثمر الولادة الجديدة ، ولا يمكن لأحد أن يحصل عليها إلا المخلوق الجديد. . . .

من الاعتبارات السابقة تنشأ هذه الاستنتاجات. أولاً ، هذا الحب بين المسيحيين هو أمر حقيقي وليس وهمي. ثانيًا ، هذه المحبة ضرورية تمامًا لكينونة جسد المسيح ، مثلها مثل الأوتار والأربطة الأخرى في الجسد الطبيعي بالنسبة لكينونة ذلك الجسد. ثالثًا ، هذا الحب إلهي وروحي وخالي من الطبيعة ونشط وقوي وشجاع ودائم ويقلل من قيمة كل ما هو تحت موضوعه الصحيح ومن كل النعم ، وهذا يجعلنا أقرب إلى التشابه مع فضائل أبينا السماوي. . . .

ويتعين الآن تطبيق بعض هذا الخطاب ، بالتصميم الحالي ، الذي أعطى الفرصة لكتابته. فيما يلي أربعة أشياء يجب طرحها أولاً ، الأشخاص ، وثانيًا العمل ، وثالثًا النهاية ، ورابعًا الوسائل.

ل الأشخاص. نحن شركة نعلن عن أنفسنا كأعضاء في المسيح ، وفي هذا الاحترام فقط على الرغم من أننا كنا غائبين عن بعضنا البعض لأميال عديدة ، وكانت وظائفنا بعيدة ، ومع ذلك يجب علينا أن نحسب أنفسنا معًا من خلال رباط الحب هذا ، ونعيش في ممارستها ، إذا كان لدينا راحة في وجودنا في المسيح. . . .

بالنسبة إلى الشغل لدينا في متناول اليد. إنه بموافقة متبادلة ، من خلال العناية الإلهية الخاصة المبالغ فيها وأكثر من مجرد الاستحسان العادي لكنائس المسيح ، أن تبحث عن مكان تعايش وقرابة تحت شكل من أشكال الحكومة سواء كان مدنيًا أو كنسيًا. في مثل هذه الحالات ، يجب أن تتغلب رعاية الجمهور على جميع النواحي الخاصة ، التي لا تربطنا بالضمير فحسب ، بل بالسياسة المدنية المجردة. لأنها قاعدة حقيقية أن عقارات معينة لا يمكن أن تعيش في خراب الجمهور.

الغاية هي تحسين حياتنا لتقديم المزيد من الخدمات للرب راحة ونمو جسد المسيح ، حيث نحن أعضاء في أن نكون أنفسنا والأجيال القادمة أفضل حفظًا من الفساد المشترك لهذا العالم الشرير ، لخدمة الرب. ونعمل خلاصنا تحت قوة وطهارة مراسيمه المقدسة.

بالنسبة للوسائل التي يجب أن يتم بها ذلك: فهي ذات شقين ، انسجامًا مع العمل ونهدف إليه. هذه التي نراها استثنائية ، لذلك يجب ألا نكتفي بالوسائل العادية المعتادة. كل ما فعلناه ، أو كان علينا فعله ، عندما كنا نعيش في إنجلترا ، يجب أن نفعل نفس الشيء ، وأكثر من ذلك أيضًا ، حيث نذهب. إن ما يتمسك به أكثر من غيرهم في كنائسهم كحقيقة في المهنة فقط ، يجب أن ندخله في الممارسة المألوفة والمستمرة كما في واجب الحب هذا ، يجب أن نحب الأخوة دون رياء ، يجب أن نحب بعضنا البعض بقلب نقي. يجب أن نتحمل أعباء بعضنا البعض. يجب ألا ننظر إلى الأشياء الخاصة بنا فقط ، ولكن أيضًا إلى الأشياء الخاصة بإخوتنا. ولا يجب أن نفكر في أن الرب سيتحمل مثل هذه الإخفاقات على أيدينا كما يفعل من أولئك الذين عشنا بينهم. . . .

هكذا تقف القضية بيننا وبين الله. لقد دخلنا في عهد معه من أجل هذا العمل. لقد أخذنا عمولة. لقد منحنا الرب إذنًا لرسم مقالاتنا الخاصة. لقد أعلنّا أننا نشتغل بهذه الحسابات وتلك ، على هذه الغايات وتلك. ولهذا طلبنا إليه النعمة والبركة. الآن إذا كان الرب يرضي أن يسمعنا ، ويوصلنا بسلام إلى المكان الذي نرغب فيه ، فقد صدق على هذا العهد وختم مهمتنا ، وسيتوقع أداءً صارمًا للبنود الواردة فيه ولكن إذا أهملنا ملاحظة هذه المقالات التي هي الغايات التي طرحناها ، وخلعنا بإلهنا ، فسوف نقع في احتضان هذا العالم الحالي ومقاضاة نوايانا الجسدية ، والبحث عن أشياء عظيمة لأنفسنا وذريتنا ، وسوف ينفجر الرب بالتأكيد بغضب ضده. نُثأر لنا من مثل هذا الشعب [الخاطئين] ونعرف ثمن خرق مثل هذا العهد.

الآن الطريقة الوحيدة لتجنب حطام السفينة هذه ، وإعالة نسلنا ، هو اتباع مشورة ميخا ، لنفعل العدل ، أن تحب الرحمة ، نسير بتواضع مع إلهنا. 10 لهذه الغاية ، يجب أن نكون متماسكين ، في هذا العمل ، كرجل واحد. يجب أن نستمتع ببعضنا البعض في المودة الأخوية. يجب أن نكون مستعدين للتخلص من الفائض لدينا ، من أجل الإمداد بضروريات الآخرين. يجب علينا دعم التجارة المألوفة معًا بكل وداعة ووداعة وصبر وكرم. يجب أن نفرح في بعضنا البعض ونجعل ظروف الآخرين نبتهج معًا ، ونحزن معًا ، ونعمل ونتألم معًا ، ونضع دائمًا أمام أعيننا تفويضنا ومجتمعنا في العمل ، كأعضاء في نفس الجسم. لذلك علينا احفظ وحدة الروح برباط السلام. 11 الرب إلهنا ويسرنا أن يسكن بيننا كشعبه ويأمرنا ببركة في كل طرقنا. حتى نتمكن من رؤية حكمته وقوته وصلاحه وحقيقته أكثر بكثير مما كنا نعرفه في السابق. سنجد أن إله إسرائيل بيننا ، عندما يكون عشرة منا قادرين على مقاومة ألف من أعدائنا عندما يجعلنا مدحًا ومجدًا يقول الناس عن المزارع التالية ، "الرب جعلها هكذا. من بريطانيا الجديدة. " لأننا يجب أن نعتبر أننا سنكون كمدينة على تل. عيون كل الناس علينا. حتى إذا تعاملنا بشكل خاطئ مع إلهنا في هذا العمل الذي قمنا به ، وبالتالي جعلناه يسحب مساعدته الحالية منا ، فسنكون قصة وكلمة من خلال العالم. سنفتح أفواه الأعداء لنتكلم بالشر عن طرق الله وكل الأساتذة في سبيل الله. سنخجل وجوه العديد من خدام الله المستحقين ، ونجعل صلواتهم تتحول إلى لعنات علينا حتى نفنى من الأرض الطيبة التي نحن ذاهبون إليها.

سأغلق هذا الخطاب بوعظ موسى ، خادم الرب الأمين ، في وداعه الأخير لإسرائيل ، تثنية. 30: أيها الأحباء هناك الآن أمامنا الحياة والخير والموت والشر ، لأننا مأمورون اليوم أن نحب الرب إلهنا ، وأن نحب بعضنا بعضاً ، وأن نسير في طرقه ونحفظ وصاياه وأمره ووصاياه. القوانين وبنود عهدنا معه ، أن نعيش ونتضاعف ، وليباركنا الرب إلهنا في الأرض التي نذهب إليها لامتلاكها. ولكن إذا ابتعدت قلوبنا ، حتى لا نطيع ، بل نُغوى ، ونسجد للآلهة الأخرى ونخدمها ، سعادتنا وأرباحنا ، وخدمتهم لقد طرح علينا هذا اليوم ، سنهلك بالتأكيد من الأرض الجيدة التي نمر فيها عبر هذا البحر الشاسع لامتلاكها 12

لذلك دعونا نختار الحياة - لكي نعيش نحن ونسلنا ، بطاعة صوته والتشبث به ، فهو حياتنا ورفاهنا. 13

أسئلة الدراسة

ج: ما التوقعات التي يعبّر عنها كل من روبرت كوشمان وجون وينثروب حول سلوك وشخصية أولئك الذين سيستقرون في ماساتشوستس؟ ما الأسباب التي يقدمونها لهذه التوقعات؟ لماذا فشلت تجربة بليموث مع الزراعة الجماعية - وماذا عن الزراعة في الملكية الخاصة التي جعلتها تنجح؟ كيف يمكن للمستوطنين المختلفين الموجودين في قائمة الركاب أن يتجاوبوا مع هذه المبادئ ولماذا؟ ما هي التوترات التي نشاهدها في حساب محاكمة Keayne ووعظها ومصالحةها؟ أين الخط الفاصل بين الطمع والتجارة؟ ما الذي يقترحه كتابه Apologia بشأن صعوبات الالتزام بالمُثُل الطوباوية في مجتمع يتزايد تنوعه؟

ب. كيف ترتبط المخاوف بشأن الجشع والتداعيات المجتمعية السلبية للثروة الزائدة التي نراها هنا بالقضايا التي أثيرت حول العمل والأسواق في القرن التاسع عشر؟

ج. كيف يمكننا تقييم هذه الوثائق في ضوء الأسئلة المتعلقة بسلوك السوق التي أثيرت في فترة الكساد الكبير؟ ما هو الدور ، إن وجد ، الذي يراه المؤلفون في هذا الفصل للفضيلة في الاقتصاد؟ ما هي عواقب إهمال النظر إلى الفضيلة في سياق اقتصادي؟ كيف تقارن رؤى مجتمع المسؤولية المشتركة عن الأمن المالي للجميع الواردة في هذا الفصل بتلك المقدمة في القرن العشرين؟


& quot؛ بدأ جون وينثروب يومياته عن رحلة أربيلا في 29 مارس 1630:

& quot ركوب الخيل في كاوز ، بالقرب من جزيرة وايت ، في أربيلا، السفينة ثلاثمائة وخمسين طنا كان النقيب بيتر ميلبورن ربانها ، مع اثنين وخمسين بحارا وثمانية وعشرين قطعة من الذخائر. بعد المؤتمر ، تم الاتفاق على أنه (فيما يتعلق بعدم التأكد من أن بقية الأسطول سيكون جاهزًا) ، يجب أن تتحد هذه السفن الأربع معًا أربيلا ليكون أميرال تالبوت نائب الأدميرال أمبروز الأدميرال و جيويل تم رسم كابتن وبناءً عليه بنود الرفقة بين القبطان والقادة المذكورين. عندها غادر السيد كرادوك منا ، ودعه قبطاننا بأربع أو خمس طلقات. حوالي الساعة العاشرة قمنا بوزن المرساة وأبحرنا. & quot

يخبرنا وينثروب أن السيدة أربيلا والسيدة اللطيفة تناولوا العشاء في المقصورة الرائعة. لقد ناموا هناك أيضًا. إلى جانب السيدة أربيلا ، كانت هناك زوجات فيليبس وكودينجتون ودودلي وبرادستريت ونويل وابنتان للسير تيتشارد سالتونستول. نحن نعلم أن هاتين الابنتين حضرتهما خادمة ، لأنه تم الإبلاغ عن الخادمة -

& quot؛ تنزل عند الحاجز بجوار غرفة الطهي ، لكن رجل النجار ، الذي تسبب في سقوطها عن غير قصد ، أمسك بها برشاقة لا تصدق ، وأنقذها وإلا فقد سقطت في الحجز. & quot

على الأقل كان هذا هو العذر الذي قدموه لتفسير القرب الشديد.

احتل رجال الجودة المنزل المستدير. كانوا الحاكم وينثروب ، والسير ريتشارد سالتونستال نائب الحاكم توماس دادلي ، وكودينجتون ، وبرادستريت ، ونويل ، والقس جورج فيليبس ، وتشارلز فينيس ، شقيق السيدة أربيلا.

أبحرت السفينة باتجاه الغرب لمدة خمسة وسبعين يومًا عبر العواصف والبرد والضباب والطقس اللطيف. يقدم وينثروب علاجًا جديدًا لدوار البحر. يقول أن الرياح كانت شمالية ، عاصفة شديدة مع طقس معتدل.

& quot في فترة ما بعد الظهيرة تقل الرياح ، وبدأ شعبنا في النمو بشكل جيد مرة أخرى. أطفالنا والآخرون ، الذين كانوا مرضى ويئن في الكبائن ، أخذناهم للخارج ، وبعد أن شدنا حبلًا من المقود إلى الصاري الرئيسي ، جعلناهم يقفون ، بعضهم على جانب والآخر على الجانب الآخر ، ونحركه للأعلى وإلى أن يصبحوا دافئين ، وبهذه الطريقة سرعان ما يكبرون بشكل جيد ويمرحون

كان المرور عبر المحيط الأطلسي في عام 1630 شأناً عظيماً من الانزعاج والمعاناة. كان الركاب محصورين في أماكن ضيقة ، ويعيشون على حصص قصيرة ، ويفتقرون إلى مرافق الحياة المشتركة.

كتب وينثروب ، بتسجيله أحداث 17 أبريل:

أخبرني قبطاننا هذا اليوم ، أن رجال أرضنا كانوا سيئين للغاية وقذرون ، وأن سطح البندقية ، حيث استقروا ، كان وحشيًا وصاخبًا مع انتصاراتهم ووحشهم ، مما قد يعرض صحة السفينة للخطر. عندئذٍ بعد الصلاة ، أخذنا النظام ، وعيننا أربعة رجال لرؤيتها ، والحفاظ على تلك الغرفة نظيفة لمدة ثلاثة أيام ، وبعد ذلك ينبغي أن يخلفهم أربعة آخرون ، وهكذا دواليك.

لم يكن جميع ركاب أربيلا قديسين. في 3 أبريل ، كتب وينثروب:

& quot؛ بعد العشاء ، اكتشفنا بعض الأشخاص السيئين السمعة من شركتنا ، الذين ارتكبوا في وقت صيامنا أعمال سرقة ، وارتكبنا أعمال شريرة أخرى ، مما تسبب في معاقبتهم بشدة. & quot

لا أحد في Arbella يمكن أن يأخذ حمامًا أو يغسل الكتان أثناء الرحلة. كان الماء الوحيد لمثل هذه الكماليات هو ما يوفره المحيط ، وما كان ينقصه من وسائل التدفئة. كانت السيدات اللواتي احتلن الكابينة الرائعة مكتظة في الليل مثل السردين في صندوق. في بعض السفن الأخرى ، انتشر وباء الجدري ، لكن Arbella خرجت من المرض إلى حد ما.

في 12 يونيو 1630 ، رست السفينة قبالة سالم. جاء الحاكم إنديكوت على متن السفينة وأخذ السيدات والسادة إلى الشاطئ. كتب وينثروب:

'' لقد قدمنا ​​لحم غزال جيد وبيرة جيدة وفي الليل عدنا إلى سفينتنا لكن بعض النساء بقوا في الخلف. في غضون ذلك ، ذهب معظم شعبنا إلى الشاطئ ، الذي كان قريبًا جدًا منا ، وجمعوا مخازن الفراولة الفاخرة. & quot

يتكون أسطول وينثروب من 11 سفينة تبحر من يارموث ، جزيرة رايت إلى سالم. أبحر البعض في 8 أبريل ، ووصل في 13 يونيو 1630 والأيام التالية ، وأبحر الآخرون في مايو ، ووصلوا في يوليو. يُعتقد أن العدد الإجمالي للمسافرين يبلغ حوالي سبعمائة ، ويُفترض أنه شمل الأشخاص التالية أسماؤهم. كان التمويل من شركة ماس باي.

كانت السفن هي سفينة Arbella الرئيسية مع النقيب بيتر ميلبورن ، أمبروز ، تشارلز ، ماي فلاور ، الجوهرة ، هوبويل ، النجاح ، المحاكمة ، الحوت ، تالبوت وويليام وفرانسيس.

أبحر في 8 أبريل 1630: أمبروز ، أربيلا ، هوبويل ، تالبوت ،

أبحر في مايو 1630: تشارلز ، جوهرة ، ماي فلاور ، النجاح ، المحاكمة ، الحوت ، ويليام وفرانسيس

كتب وينثروب لزوجته قبل الإبحار مباشرة أن هناك سبعمائة راكب. بعد ستة أشهر من وصولهم ، كتب توماس دادلي إلى بريدجيت فين ، كونتيسة لينكولن وأم الليدي أربيلا وتشارلز فين ، أن أكثر من مائتي راكب قد لقوا حتفهم بين هبوطهم في 30 أبريل وديسمبر 1630 التالي. 1 أبريل 1631 ووصل إلى إنجلترا بعد أربعة أسابيع.


شاهد الفيديو: LARKIN POE MIGHT AS WELL BE ME NY STATE BLUES FEST SYRACUSE, NY